Tracez la route de Christophe Colomb sur une carte

En partie parce que Colomb n'a pas tenu de très bons journaux de bord et également parce que beaucoup de ces régions étaient peu habitées à la fin des années 1400, certains emplacements exacts sont incertains. J'ai abordé ces cas avec ma propre considération. Par exemple, l'emplacement exact de son débarquement à Porto Rico fait l'objet d'un débat, mais comme nous sommes raisonnablement certains qu'il se trouvait sur sa côte Nord-Ouest, j'ai pensé que cela valait la peine de l'inclure. En revanche, j'ai trouvé des sources affirmant qu'il visita Cuba lors de son quatrième voyage. Il s'agit principalement de conjectures, car il n'y a pas de preuves solides à l'appui, et même s'il avait bel et bien débarqué là-bas, nous n'avons aucune idée de l'endroit où il l'aurait fait. Même s'il a visité des endroits qui ne figurent pas sur cette carte, je suis raisonnablement sûr qu'ils se trouvaient dans des pays qu'il avait déjà visités.

Aussi, merci à Baptiste d'avoir traduit tout ceci pour moi!