Titres français de films par rapport à leur version québecoise

Retrouvez les titres français de ces films à l'aide de leur version québecoise

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 17 octobre 2023

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	17 octobre 2023
Nombre de tentatives	172
Score moyen	30,0%
Signaler ce quiz	Signaler

Statistiques - quiz et réponses >>

Statistiques de vos amis >>

4:00

Enter answer here

/ 40 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Résultats
Votre score est de / = %

      Il bat ou égale 
      % des joueurs
      ont aussi obtenu 100%
      
Le résultat moyen est 

        Votre meilleur score est de
        
      
Votre temps le plus rapide est 
plus >>
Statistiques de vos amis >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

Titre québecois	Titre français
Lendemain de veille	Very Bad Trip
Les bagnoles	Cars
Ferrovipathes	Trainspotting
Dance lascive	Dirty Dancing
Folies de graduation	American Pie
Frissons	Scream
Détestable moi	Moi, moche et méchant
Rapides et dangereux	Fast and Furious
Histoire de jouets	Toy Story
Fiction pulpeuse	Pulp Fiction
L'inconnu de Las Vegas	Ocean's Eleven
Une vie de bestiole	1001 pattes
Réellement l'amour	Love Actually
Vis libre ou crève	Die Hard
Tuer Bill	Kill Bill
Film de peur	Scary Movie
Les patrouilleurs de l'espace	Starship Troopers
Django déchaîné	Django Unchained
Les ensaignants	The Faculty
Les petits pieds du bonheur	Happy Feet

Titre québecois	Titre français
Peur et dégoût à Las Vegas	Las Vegas Parano
Traduction infidèle	Lost in Translation
La mariée cadavérique	Noces funèbres
La chambre forte	Panic Room
Une jolie femme	Pretty Woman
Décadence	Saw
Terminateur	Terminator
Le commando des bâtards	Inglorious Basterds
Hommes en noir	Men in Black
Clanches !	Speed
Un ciel couleur vanille	Vanilla Sky
Rock'n Nonnes	Sister Act
Bételgeuse	Beetlejuice
Marie a un je-ne-sais-quoi	Mary à tout prix
Voyage au centre de la mémoire	Total Recall
Le pouilleux millionnaire	Slumdog Millionaire
Génération X-trême	American History X
Brillantine	Grease
La cloche et l'idiot	Dumb and Dumber
La légende du gros poisson	Big Fish

Plus de suggestions Afficher la liste >>

Capitales du Monde - Quiz

Pays d'Europe

États des États-Unis

Cliquez sur un Pays Valide A-Z

Plus de contenu créé par gathouze Afficher la liste >>

Titres de chansons de Led Zeppelin - Clic quiz

Titres de chansons de Supertramp - Clic quiz

Titres de morceaux de The Clash

Groupes de metal par traduction 3

2 Commentaires

Niveau 1

16 jan 2024

N'oubliez pas que JetPunk dispose de 9 versions linguistiques puissantes, il est donc important de sauvegarder le quiz dans la langue appropriée. À l'étape 1, options du quiz, vous trouverez la possibilité de changer la langue.

Niveau 34

14 jui 2024

J'aurais mis un poil plus de temps