| Language | Name translates as... | % Correct |
|---|---|---|
| German | Johann | 88%
|
| Spanish | Juan | 88%
|
| French | Jean | 76%
|
| Italian | Giovanni | 67%
|
| Estonian | Jaan | 67%
|
| Portuguese | João | 55%
|
| Ukrainian | Ivan | 48%
|
| Greek | Giannis | 45%
|
| Bulgarian | Yanko | 39%
|
| Irish | Seán | 36%
|
| Finnish | Juhani | 27%
|
| Polish | Janusz | 18%
|
| Latvian | Jānis | 15%
|
| Arabic | Yahya | 12%
|
| Indonesian | Yohanes | 9%
|
| Albanian | Gjon | 3%
|
| Armenian | Hovhannes | 3%
|
| Esperanto | Joĉjo | 3%
|
| Hebrew | Yochanan | 3%
|
| Hawaiian | Keoni | 0%
|