Titre de films par leur version québécoise

Parviendrez-vous à retrouver les titres français des films dont les titres québécois sont donnés ci-dessous en indices ?

Créé par

Évaluation:

Quiz étoilé

Dernière actualisation : 7 août 2024

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	23 février 2018
Nombre de tentatives	13 484
Score moyen	46,7%
Note	4,57

Statistiques - quiz et réponses >>

Statistiques de vos amis >>

6:00

Entrez votre réponse ici

/ 30 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Résultats
Votre score est de / = %

    Il bat ou égale 
    % des joueurs
    ont aussi obtenu 100%
    
Le résultat moyen est 

      Votre meilleur score est de
      
    
Votre temps le plus rapide est 
plus >>
Statistiques de vos amis >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

Version québécoise	Version française
La Vie en rose	La Môme
Fiction pulpeuse	Pulp Fiction
Chérie, j'ai réduit les enfants	Chérie, j'ai rétréci les gosses
Rapides & Dangereux	Fast & Furious
Une vie de bestiole	1 001 Pattes
Lendemain de veille	Very Bad Trip
Danse lascive	Dirty Dancing
Le Commando des bâtards	Inglorious Basterds
Les Incroyables	Les Indestructibles
Une Jolie Femme	Pretty Woman
Folies de graduation	American Pie
Détestable moi	Moi, moche et méchant
La Légende du gros poisson	Big Fish
Mon fantôme d'amour	Ghost
Brillantine	Grease

Version québécoise	Version française
Histoire de jouets	Toy Story
Suspects de convenance	Usual Suspects
Le Parc Jurassique	Jurassic Park
Tuer Bill	Kill Bill
Les Bagnoles	Cars
Le Professionnel	Léon
Poulets en fuite	Chicken Run
Marie a un je-ne-sais-quoi...	Mary à tout prix
Trouver Nemo	Le Monde de Nemo
La Mariée cadavérique	Les Noces funèbres
Film de peur	Scary Movie
Rock n'nonne	Sister Act
Le Pouilleux millionnaire	Slumdog Millionaire
À l'ombre de Shawshank	Les Evadés
Il pleut des hamburgers	Tempête de boulettes géantes