Both this quiz and the one on American states are interesting. I didn't get Haiti and Egypt but I'm surprised only a third were able to guess Saudi Arabia.
Haiti would be pretty impossible to guess unless you know where the Tai'no people/language come from. There aren't really any high mountains there. At least not by international standards.
The clue for Saudi Arabia I would have made more specific but I think that it actually is the only country in the world named for its ruling family.
I just read that apparently the traditional version of the etymology of China is false. Yet that's the most-guessed answer here. The English name for China apparently comes from some ancient Sanskrit word whose meaning has been lost to antiquity.
The Chinese name for China translates into "Middle Kingdom," I'm sure most people would probably get that. Maybe I'll do a follow-up to this quiz about country name namesakes in their native language.
Zhongguo is "China" in Mandarin. It's comprised of two characters, "middle/inside" and "country". China believed they had all the resources needed to sustain life within their borders and were therefore the center of civilization. This is the origin of the name as far as I can remember (BA in Chinese History from way back when...)
Yes I know the Chinese name for China translates to "Middle Kingdom," though unless new evidence has surfaced regarding the etymology of the English name for the country, I'm pretty sure it's still in dispute. Nobody really knows for sure, though the most commonly known theory, that it was named after the Qin Dynasty, is usually not accepted by academics.
I'm having trouble verifying your Egypt etymology. I'm seeing that it comes from "Hwt-ka-ptah" in an ancient tongue meaning 'house of the god Ptah". source: http://www.touregypt.net/featurestories/kmt.htm As for the saudi question I was completely thrown. I thought I was looking for a country's name meaning "ruling family." Maybe you could say "ruling family's name"? Either way, great quiz. Maybe you could do a Part 2 sometime?
Whomever I was responding to before about the Egypt etymology above must have been purged, as those comments are now lost. I remember someone (plattitude?) saying it was the best comment he'd read on the site or something like that.
The Icelandic word for Iceland, Ísland, may look like "island", but it actually just means "ice land." The most credible explanation is that it was named for drift ice in a fjord. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country-name_etymologies#I Also, the word "island" only has that silent s in there because 15th century scholars thought it should be associated with the similar but etymologically unrelated word "isle." Spellings truer to the word's origin include "iland" and "ighland".
Interesting. But I wasn't just making things up. It looks like you're right about the etymology is the Icelandic word Island (accent above I), but then this page lists several other Icelandic names for the country including one that does in fact mean "island" and is similar. Maybe that's where the alternate explanation came from. But since the Latin name is based on the old Norse for ice + land you're probably right. But could have made it's way into English a variety of different ways given England's history.
Could you read more carefully to avoid being completely obnoxious? It's not so clear cut. Like many of these etymologies the name for the country in English predates modern dictionaries and we're speculating on how they got there.
But the Equatorial part of Equatorial Guinea is just an adjective modifying the name Guinea, to differentiate the country from Guinea, Guinea-Bissau, Guiana, Guyana, New Guinea, and so on. Because Europeans love naming things Guinea.
The clue for Saudi Arabia I would have made more specific but I think that it actually is the only country in the world named for its ruling family.
The Chinese name for China translates into "Middle Kingdom," I'm sure most people would probably get that. Maybe I'll do a follow-up to this quiz about country name namesakes in their native language.