It's quite a good point. Kosovo is not recognised by more than half of the countries of the world, but it is "recognised" by Jetpunk. Although both Albanian and Serbian are the official languages of Kosovo, those who really consider it a country speak the former.
You might raise some hackles through by seeming to imply that the native language of Ireland is English! The Irish for Ireland is Éire I think.