En fait, la capitale de l'Inde est Dehli, New Dehli n'en est qu'une partie, qu'un quartier en fait (un grand quartier certes mais un quartier quand même). Au final, dire que New Dehli est la capitale de l'Inde se rapporterait à dire que Manhattan est la capitale des Etats-Unis alors que tout le monde sait que c'est New York ! Non je déconne mais dire que New Dehli est la capitale c'est comme dire que Georgetown est la capitale des USA finalement (et cette fois ce n'est pas une blague)
Le cas d'Israël est spécial. Jérusalem est la capitale autoproclamée d'Israël, mais l'ONU ne reconnait pas Jérusalem comme telle. Beaucoup de pays ont leur ambassade à Tel-Aviv Jaffa.
Tout à fait d'accord, il y a un gros débat internationalement pour dire si c'est Jerusalem ou Tel Aviv. Le mieux ici serait d'accepter les deux et mettre les deux en réponse : "Jerusalem/Tel Aviv".
1) Je pensais que la nouvelle capitale du Kazakhstan était Nur-Sultan, et non Astana.
2) Accepterez-vous "Delhi" pour "New Delhi"?