Je trouve que la formulation "Si un belge vous invite à la ducasse, où allez-vous ?" est problématique. On pourrait donner comme réponse des lieux où sont organisées des ducasses (ce que j'ai fait en vain :-) )
Je suis Belge et je n'ai pas compris ce qui était attendu comme réponse... D'ailleurs, une ducasse n'est absolument pas une fête foraine. Un folklore, une fête de village, une fête populaire, une kermesse mais pas une fête foraine
Ça se dit dans le Hainaut surtout (typiquement Ath ou Mons avec le Doudou de Mons)
Et le mot ducasse est un dérivé du mot wallon pour "dédicace", donc il s'agit initialement plutôt d'une fête traditionnelle/folklorique avec ses éléments de tradition, plutôt que d'une fête foraine, même s'il y a toujours des éléments de fête foraine dedans ; c'est en fait plus proche d'une fête comme Carnaval :)
La formulation de la question de la ducasse est à revoir. J'ai cherché un lieu comme Mons ou Ath ce qui parait logique au vu de la question. Il faudrait peut-être poser la question sous un autre angle du genre: "Quand un belge vous parle de la Ducasse, de quoi parle-t-il ?"
Je trouve que la formulation "Si un belge vous invite à la ducasse, où allez-vous ?" est problématique. On pourrait donner comme réponse des lieux où sont organisées des ducasses (ce que j'ai fait en vain :-) )
Sinon excellentes questions !
Et le mot ducasse est un dérivé du mot wallon pour "dédicace", donc il s'agit initialement plutôt d'une fête traditionnelle/folklorique avec ses éléments de tradition, plutôt que d'une fête foraine, même s'il y a toujours des éléments de fête foraine dedans ; c'est en fait plus proche d'une fête comme Carnaval :)