Peut-être changer la question sur le zucchini pour "comment les appelle-t-on en France?" Parce qu'au Canada on dit bien zucchini et on parle français :/
Peut-être accepter Octave comme réponse ? Je sais qu'il s'est renommé Auguste après son sacre, mais serait-ce possible ? Et comme l'a fait remarquer oloso, au pluriel on dit zucchine en italien