Entièrement d'accord. Même si le grand savant qui sais tout Wikipédia affirme qu eles deux orthographes sont valides, une autre question serait la bienvenue pour remplacer celle-ci.
- « épeler », en français, c’est uniquement dire à voix haute les lettres qui composent un mot. Ici, « spell » se traduirait par « écrivez » : « Écrivez correctement le nom de la capitale ivoirienne »
- Département français (chef-lieu : Auxerre) et rivière : encore une fois, on ne parle pas de la *capitale d’un département.
- « Dialecte juif » est un non-sens en linguistique. Le dialecte en question est une langue germanique issue du moyen haut-allemand. On pourrait dire « langue germanique parlée par les juifs d’Europe orientale ».
Concernant vos deux premiers points, le quiz est en cours de mise à jour, merci. Concernant votre dernier point, « dialecte juif » est suffisamment précis pour les besoins de ce quiz.
- Département français (chef-lieu : Auxerre) et rivière : encore une fois, on ne parle pas de la *capitale d’un département.
- « Dialecte juif » est un non-sens en linguistique. Le dialecte en question est une langue germanique issue du moyen haut-allemand. On pourrait dire « langue germanique parlée par les juifs d’Europe orientale ».