Boas vindas e um pedido
Ultima atualização: 27 de junho de 2021
Reportar este blog
Amigos e colegas do JetPunk, bem vindos!
Esse é meu primeiro post por aqui. Para quem não me conhece ainda: meu nome é João Pedro, sou brasileiro e contribuo para o JetPunk há mais de 5 anos. Tenho muitos quizzes em Português e alguns em Inglês, normalmente voltados para tópicos de música, esportes, tecnologia e claro, geografia.
O JetPunk funciona para mim como entretenimento, fonte de curiosidades e, desde que entrei no Discord, uma comunidade também. Pensei em criar este blog como uma forma de incentivar o engajamento dentro da nossa língua e nossa cultura lusófona. Creio que podemos gerar boas interações e acrescentar bastante ao site e seu conteúdo, seja em termos de quizzes novos, comentários construtivos, e o próprio aumento da comunidade como um todo.
Sou bem aberto para as interações. Costumo responder muitos comentários presentes em meus quizzes. Portanto, lembrando sempre da cordialidade, fiquem a vontade para abrirmos conversas e trocarmos ideias!
PS: se alguém sem conhecimento de Português desejar interagir por aqui, por favor comente para que eu continue criando uma seção em Inglês para cada post novo.
Um abraço,
jpedrocm
Friends and colleagues of JetPunk, welcome!
This is my first post here. For those of you who hasn't known me yet: my name is João Pedro, I'm Brazilian and I've been contributing to JetPunk for over 5 years. I've got a lot of Portuguese quizzes and some in English, usually related to topics such as music, sports, technology and geography, of course.
JetPunk is a source of entertainment, curiosities and, since I've joined the Discord server, a community too. I've thought of creating this blog as a way of encouraging engagements within our lusophonic language and culture. I believe we can generate good interactions and add a lot to the site and its content, whether in terms of new quizzes, constructive comments, or the very growth of the community itself.
I'm very open to interactions. I am used to answering comments in my quizzes. Therefore, let's always be cordial and feel free to open conversations and exchange ideas!
PS: if anyone without Portuguese knowledge wants to interact here, please let me know so that I continue to create an English section for each post as well.
Take care,
jpedrocm
Bem vindo!
De toda forma, eu entendo que o Brasil, assim como outros países tem as suas peculiaridades e nem todos os quizzes podem ser apenas traduzidos ou adaptados. Por isso, por vezes, eu fiz buscas nos quizzes criados pela comunidade para identificar aqueles que poderiam se tornar destacados e estão atualizados. E claro, criações totalmente inovadoras são muito bem vindas, independente do tema!
Apesar de traduções serem importantes na construção dos idiomas da JetPunk, ideias originais também seriam bem-vindas. Ou talvez se a comunidade se empenhasse no site. Somos o 4º idioma com menos usuários (perdendo pra italiano, finlandês e holandês), e apesar de que quantidade não é a única coisa que importa, isso é meio desanimador. Além disso, apenas você (jpedrocm), IAB, apocalypse, e deltanz são os lusófonos com mais jogadas na seção portuguesa (tirando Quizmaster e punkPortugues). Lembrando que deltanz e apocalypse estão praticamente inativos. Talvez a força de vontade pode ajudar, que é um dos pilares do sucesso de seções como o francês e o polonês, que junto com o inglês, são as seções mais bem-sucedidas da JetPunk.
Espero que ustedes puedan entenderme.
Me alegro mucho que quieran craer y aumentar más comunidad aquí en esta sección portuguesa. Lamento tambien que la mayoría de los quizzes acá en la sección portuguesa y también en las de otros idiomas tienen tantos quizzes traducidos del inglés. Siempre me alegro cuando veo que alguien hiciera un quiz nuevo en un idioma secundario que no es traducido del inglés, especialmente si el quiz se queda "featured." Entoncés, sigan creandolos y feliz "qiuzzing"!