|
Español
|
English
|
|
Encrucijada/Cruce de carreteras/Cruce de caminos
|
Crossroad
|
|
Pista de patinaje/Pista de hielo
|
Skating rink
|
|
Aguas termales/Fuentes termales/Manantiales termales
|
Hot springs
|
|
Géiser
|
Geyser
|
|
Trinchera
|
Trench
|
|
Ciudadela
|
Citadel
|
|
Casa club
|
Clubhouse
|
|
Subcontinente
|
Subcontinent
|
|
Empalme
|
Junction
|
|
Refinería
|
Refinery
|
|
Depósito de cadáveres/Morgue
|
Morgue
|
|
Ruedo (also wheel)
|
Arena
|
|
Coliseo
|
Colosseum
|
|
Librería/Tienda de libros
|
Bookstore
|
|
Tributario/Afluente
|
Tributary
|
|
Tienda de mascotas/Tienda de animales
|
Pet store
|
|
Zapatería/Tienda de zapatos
|
Shoe store
|
|
Atolón
|
Atoll
|
|
Sabana
|
Savanna
|
|
Pastizal
|
Grassland
|
|
Pradera
|
Prairie
|
|
Sauna
|
Sauna
|
|
Cuenca
|
Basin
|
|
Caverna
|
Cavern
|
|
Pabellón
|
Pavilion
|
|
Centro comercial
|
Mall
|
|
Monasterio/Cenobio
|
Monastery
|
|
Tundra
|
Tundra
|
|
Estepa
|
Steppe
|
|
Parroquia
|
Parish
|
|
Mezquita
|
Mosque
|
|
Sinagoga
|
Synagogue
|
|
Meseta/Altiplano
|
Plateau
|
|
Terraza/Azotea (also rooftop)
|
Terrace
|
|
Supermercado
|
Supermarket
|
|
Estuario/Ría
|
Estuary
|
|
Cresta
|
Ridge
|
|
Taller/Taller de trabajo
|
Workshop
|
|
Aeródromo/Campo de aviación
|
Airfield
|
|
Cráter
|
Crater
|
|
Cuarto del bebé/Vivero
|
Nursery
|
|
Paso elevado/Paso superior/Paso a desnivel/Pasarela
|
Overpass
|
|
Viaducto
|
Viaduct
|
|
Centro de la ciudad/Centro
|
Downtown
|
|
Residencia de jubilados/Residencia de ancianos
|
Retirement home
|
|
Central eléctrica/Planta de energía/Planta energética
|
Power plant
|
|
Paso subterráneo/Paso bajo/Paso inferior
|
Underpass
|
|
Tienda de regalos
|
Gift shop
|
|
Delta
|
Delta
|
|
Emisora de radio/Estación de radio/Radioemisora/Cadena de radio
|
Radio station
|
|
Bolera(s)/Pista de bolos
|
Bowling alley
|
|
Fiordos
|
Fjords
|
|
Corredor
|
Corridor
|
|
Gobernación (also governorship)
|
Governorate
|
|
Cortijo/Masía
|
Farmhouse
|
|
Resort/Centro de vacaciones
|
Resort
|
|
Cala/Caleta/Ensenada (also inlet)
|
Cove
|
|
Tienda de segunda mano
|
Thrift shop
|
|
Gruta
|
Grotto
|
|
Observatorio
|
Observatory
|
|
Casa de baño
|
Bathhouse
|
|
Dársena/Dique (also dyke, dam, levee, breakwater)
|
Dock
|
|
Ribero
|
Levee
|
|
Terraplén
|
Embankment
|
|
Rompeolas/Espigón
|
Breakwater
|
|
Despensa
|
Pantry
|
|
Pesca/Pesquería
|
Fishery
|
|
Témpano de hielo/Témpano (also floe)
|
Iceberg
|
|
Lavadero/Cuarto de lavandería/Sala de lavandería/Cuarto de lavado/Cuarto de la lavadora
|
Laundry room
|
|
Emporio
|
Emporium
|
|
Banco de alimentos/Banco de comida/Banco alimenticio
|
Food bank
|
|
Albergue (also shelter, lodge, inn)/Hostal/Hostería (also inn)
|
Hostel
|
|
Posada (also lodge)/Mesón
|
Inn
|
|
Logia
|
Lodge
|
|
Casa de huéspedes/Casa de invitados/Hospedería (also inn, hostel)
|
Guesthouse
|
|
Club de campo/Club campestre
|
Country club
|
|
Licorería/Tienda de licores/Alcoholería/Almacén de licores
|
Liquor store
|
|
Rápidos
|
Rapids
|
|
Hogar
|
Home
|
|
Sede/Sede central/Oficina central
|
Headquarters
|
|
Rectoría
|
Rectory
|
|
Principado
|
Principality
|
|
Armería
|
Armoury
|
|
Enfermería
|
Infirmary
|
|
Arboleda/Bosquecillo/Bosquete/Soto
|
Grove
|
|
Matorral/Maraña
|
Thicket
|
|
Pizzería
|
Pizzeria
|
|
Planta de tratamiento/Planta depuradora/Estación de depuración/Depuradora
|
Treatment plant
|
|
Sanatorio (also sanitarium)
|
Sanitorium
|
|
Sala de calderas/Cuarto de calderas
|
Boiler room
|
|
Plataforma petrolífera/Plataforma petrolera/Plataforma de petróleo
|
Oil rig
|
|
Conservatorio
|
Conservatory
|
|
Matadero
|
Slaughterhouse
|
|
Cabina
|
Cabin
|
|
Galería
|
Gallery
|
|
Consulado
|
Consulate
|
|
Choza/Casa precaria/Ranchito/Barracón (also barracks)
|
Shack
|
|
Chabola/Barraca (also barracks)/Cobertizo (also shed, outhouse)
|
Hut
|
|
Bungaló/Bungalow
|
Bungalow
|
|
Patio de comidas/Área de comida/Zona de restaurantes/Plazoleta de comidas/Sección de comida/Zona de comidas
|
Food court
|
|
Crematorio
|
Crematorium
|
|
Cobertizo para botes
|
Boathouse
|
|
Astillero/Atarazana
|
Shipyard
|
|
Cordillera/Cadena de montañas
|
Mountain range
|
|
Barranco/Cárcava/Rambla (also boardwalk, promenade)
|
Ravine
|
|
Cárcel
|
Jail
|
|
Penitenciaría
|
Penitentiary
|
|
Diócesis/Obispado
|
Diocese
|
|
Pista de aterrizaje/Área de aterrizaje/Pista de despegue
|
Runway
|
|
Quiosco/Kiosco
|
Kiosk
|
|
Estación de bomberos/Cuartel de bomberos/Parque de bomberos (also firehouse)
|
Fire station
|
|
Tierras de cultivo/Campos de cultivo/Tierras cultivables/Tierra agrícola/Campos agrícolas/Tierra de labranza/Campos de labranza/Tierras arables
|
Farmland
|
|
Ciudad estado/Estado ciudad
|
City-state
|
|
Rotonda/Tiovivo (also carousel)
|
Roundabout
|
|
Glorieta (also roundabout)/Gazebo
|
Gazebo
|
|
Iglú
|
Igloo
|
|
Juguetería/Tienda de juguetes
|
Toy store
|
|
Emirato
|
Emirate
|
|
Heladería
|
Ice cream parlor
|
|
Quirófano/Sala de operación/Salón de operaciones/Sala de cirugía/Sala quirúrgica
|
Operating room
|
|
Llanura aluvial/Llanura inundable/Llanura de inundación/Planicie aluvial
|
Floodplain
|
|
Dulcería/Tienda de dulces/Tienda de golosinas
|
Candy shop
|
|
Sendero
|
Trail
|
|
Charcutería/Tienda gourmet
|
Deli
|
|
Pajarera (also birdhouse)
|
Aviary
|
|
Casa de playa
|
Beach house
|
|
Necrópolis
|
Necropolis
|
|
Conurbación
|
Conurbation
|
|
Metrópolis/Metrópoli
|
Metropolis
|
|
Burgo
|
Borough
|
|
Humedal (also marsh)
|
Wetland
|
|
Yermo/Área silvestre/Zona silvestre/Zona salvaje/Espacio natural/Tierra salvaje/Entorno salvaje/Regiones naturales/Tierras vírgenes
|
Wilderness
|
|
Páramo (also moorland, backwater, moor)/Campo baldío/Erial/Tierra yerma/Terreno baldío/Descampado (also open space)
|
Wasteland
|
|
Planta explotadora/Fábrica clandestina/Fábrica explotadora/Taller clandestino/Taller de explotación laboral
|
Sweatshop
|
|
Acrópolis
|
Acropolis
|
|
Caseta telefónica/Cabina telefónica/Cabina de teléfono
|
Phone booth
|
|
Anfiteatro
|
Amphitheater
|
|
Recámara/Aposento
|
Chamber
|
|
Alcoba
|
Alcove
|
|
Sala de audiencia/Sala de tribunal/Sala de justicia/Sala de juicios/Sala de un tribunal
|
Courtroom
|
|
Ladera (also hillside)/Pendiente/Bajadero/Talud (also embankment)
|
Slope
|
|
Tanatorio
|
Mortuary
|
|
Olivar
|
Olive grove
|
|
Manantial
|
Spring
|
|
Banco de arena/Arenal (also sandbar)
|
Sandbank
|
|
Cenáculo
|
Cenacle
|
|
Centro médico
|
Medical centre
|
|
Centro de salud/Centro sanitario/Dispensario de salud/Establecimiento de salud
|
Health centre
|
|
Condominio
|
Condominium
|
|
Estación meteorológica/Estación climática
|
Weather station
|
|
Estación de metro/Estación de subte/Estación del subterráneo
|
Subway station
|
|
Estación de tren/Estación de ferrocarril/Estación ferroviaria/Estación de trenes
|
Train station
|
|
Circuito de carreras
|
Racetrack
|
|
Hipódromo
|
Hippodrome
|
|
Autódromo
|
Autodrome
|
|
Burdel/Prostíbulo/Congal/Lupanar
|
Brothel
|
|
Campo de minas/Campo minado
|
Minefield
|
|
Vía fluvial/Vía navegable/Río navegable/Vía acuática/Vía marítima/Cauce
|
Waterway
|
|
Cuartel/Barracas/Barracón/Acuartelamientos
|
Barracks
|
|
Atalaya/Torre de vigilancia
|
Watchtower
|
|
Camposanto (also graveyard, cemetery)
|
Churchyard
|
|
Maizal/Milpa
|
Cornfield
|
|
Concesionario
|
Dealership
|
|
Confesionario/Confesonario
|
Confessional
|
|
Avenida
|
Avenue
|
|
Bulevar
|
Boulevard
|
|
Atrio
|
Atrium
|
|
Reformatorio
|
Reformatory
|
|
Reducto
|
Redoubt
|
|
Lecho del río/Cauce
|
Riverbed
|
|
Lecho
|
Bed
|
|
Cantero/Parterre/Arriate
|
Flowerbed
|
|
Lugar de peregrinación/Lugar santo/Lugar sagrado/Sagrario
|
Shrine
|
|
Ermita
|
Hermitage
|
|
Macizo
|
Massif
|
|
Cantón
|
Canton
|
|
Acantonamiento
|
Cantonment
|
|
Droguería/Botica
|
Drugstore
|
|
Casa adosada
|
Townhouse
|
|
Pastelería/Repostería
|
Pastry shop
|
|
Tierra baja
|
Lowland
|
|
Palacio de justicia
|
Courthouse
|
|
Cine/Sala de cine
|
Movie theatre
|
|
Florería/Floristería/Tienda de flores
|
Flower shop
|
|
Orilla del mar
|
Seashore
|
|
Ribera (also bank, shore, riverside, coastline)
|
Riverbank
|
|
Paseo marítimo
|
Promenade
|
|
Explanada
|
Esplanade
|
|
Estancia
|
Estate
|
|
Fiscalía
|
Prosecutor's office
|
|
Portería/Matacán/Casa del guarda/Garita
|
Gatehouse
|
|
Dúplex
|
Duplex
|
|
Promontorio
|
Promontory
|
|
Usina
|
Plant
|
|
Zaguán (also hall)
|
Foyer
|
|
Oratorio
|
Oratory
|
|
Sala de exposición/Sala de exposiciones/Sala de muestras/Salón de exhibiciones (also exhibition hall)
|
Showroom
|
|
Anticuario/Tienda de antigüedades
|
Antique shop
|
|
Callejón/Callejuela
|
Alley
|
|
Casa de empeño
|
Pawnshop
|
|
Lodazal (also mire)/Fangal/Cenagal
|
Slough
|
|
Letrina
|
Outhouse
|
|
Estrecho (also narrow)
|
Strait
|
|
Istmo
|
Isthmus
|
|
Puesto avanzado/Puesto de avanzada
|
Outpost
|
|
Ducado
|
Duchy
|
|
Hondonada (also dip, depression)
|
Hollow
|
|
Aserradero/Serrería
|
Sawmill
|
|
Molino de agua
|
Watermill
|
|
Hilandería/Fábrica de hilados
|
Spinning mill
|
|
Ciclovía
|
Bike lane
|
|
Casucha (also shack)/Tugurio
|
Hovel
|
