Spanish Verbs 6

Ofuscar

Reintegrar

Readmitir

Juzgar mal

Reinstaurar (also bring back)

Hablar monótonamente

Volver a insertar

Truncar/Troncar

Reposicionar

Reintroducir

Reabrir/Volver a abrir/Volver a entablar

Sobreponer/Superponer (also overlay, overlap)

Cruzarse con/Toparse con (also encounter)/Encontrarse con (also run into, encounter, meet with, bump into)

Tensar

Reprogramar

Poner tieso/Ponerse tieso/Ponerse tenso/Ponerse rígido/Entiesarse/Atiesar/Atiesarse/Agarrotar/Agarrotarse/Anquilosar/Anquilosarse

Distender

Escurrir (also drain)/Hacer fuerza/Poner en tensión/Esforzarse (also struggle, strive, endeavour, try hard)

Hacer un esfuerzo

Ionizar

Pasar un buen rato

Amasar/Heñir/Sobar (also touch up)

Rebanar

Descorchar (also pop)

Contraatacar

Proferir

Contentar

Presentir/Apetecer (also crave, fancy)

Conceptualizar/Conceptuar

Colmar (also bridge, complete)

Colmar de

Galvanizar

Salir con/Andar con/Pololear con

Echar agua

Derrapar

Hablar mal de (also badmouth, put down)

Renegar de (also deny, renounce, renege on)

Desbarajustar/Embarullar/Enmarañar (also ravel, hamper)/Abarrotar (also crowd)

Poner del revés/Poner patas arriba/Poner boca abajo/Poner cabeza abajo/Darle la vuelta

Apiñarse (also pack)/Mantenerse pegado

Carbonizar (also char)

Descarbonizar

Calcinar

Seguir el rastro de/Seguir de cerca/Ir a la zaga (also lag behind)/Rezagarse (also fall behind)

Echar bocanadas

Federalizar

Relacionarse con (also relate to)

Ser adecuado (also be right)

Corresponder a (also correspond to)

Transliterar

Hacer el tonto/Camelar/Embaucar (also bamboozle, take for a ride, dupe, deceive, sucker)

Engatusar (also fool, seduce, coax, charm)

Sonsacar (also extract, pump, worm out of, coax, draw out)

Pauperizar

Entrar en conflicto/Estar reñido

Despistar/Inducir a error/Inducir a engaño/Desencaminar

Orientar mal

Tirar de (also pull on, jerk)

Dar un tirón a/Dar una sacudida/Acecinar

Vanagloriarse/Jactarse/Ufanarse/Enorgullecerse (also take pride)

Ostentar (also flaunt, hold, boast)/Alardear de/Hacer ostentación de/Hacer alarde de (also flaunt)/Hacer gala de (also display)

Verbalizar

Pavonearse/Darse aires/Contonearse

Contar con

Dar por hecho

Hacer la transición

Elucidar/Dilucidar

Acordar en/Ponerse de acuerdo/Consensuar/Pactar (also agree, agree to)

Hacer un trato/Hacer un negocio/Adoptar un acuerdo/Formalizar un acuerdo/Alcanzar un arreglo/Suscribir un acuerdo/Sellar un acuerdo

Aclimatar/Aclimatarse (also acclimate)

Cerrar un trato/Cerrar un negocio

Climatizar

Llegar a un acuerdo/Alcanzar un acuerdo/Concluir un acuerdo/Obtener un acuerdo/Encontrar un acuerdo/Conseguir un acuerdo/Lograr un acuerdo

Celebrar un acuerdo/Legalizar un convenio/Firmar un acuerdo/Concretar un acuerdo/Concertar un acuerdo/Formalizar un contrato

Disentir/Desconvenir

Canturrear/Tararear

Salmodiar/Corear (also call-out)

Dar cuerda

Preceder

Morar

Inscribir (also enroll, register, enter, list)

Ilegalizar/Declarar ilegal

Catapultar

Inflexionar

Cortejar (also woo)

Lanzar destellos (also flash)

Dar saltitos/Ir a saltitos

Hacerle la cabeza/Enchinchar

Resentir

Sentarse en cuclillas/Ponerse en cuclillas/Ocupar un inmueble ilegalmente

Poner a cero

Alzarse (also rise up, lift, spring up)

Puntear/Roscar

Infamar/Vituperar (also condemn)/Desprestigiar (also discredit, disparage)

Desescalar

Hacer virar/Ocasionar (also cause)

Bordar

Propiciar

Monologar

Proscribir

Acarrear (also incur, lead to, bring about, trigger)

Gatillar/Desencadenar

Hacer florecer (also bring on)/Dar pie

Presuponer

Catalizar

Poner en marcha (also start up, kick-start, switch on, crank up, initiate)

Andar encorvado/Andar desgarbado/Repantigarse

Llevar un registro de/Llevar un registro (also keep a record)

Ensayar (also practice, test)

Enumerar (also list)

Moralizar

Enviar un mensaje a

Marcar (also dial, tick, check)

Hacer tictac

Triangular

Invertir (also invest)

Transponer/Trasponer

Transfijar

Instituir/Entablar (also bring, start, build, enter in)

Dejar pasar/Privarse de/No adoptar/Pasar sin

Dejar ir

Poner en libertad

Dejar libre

Enjambrar/Moverse en manada/Pulular

Llenar hasta los topes/Apelotonar/Agolparse

Amontonar

Equivaler/Equiparar

Cacarear (also chuckle)/Carcajearse

Alardear (also boast, brag)

Hacer punto/Tricotar

Zurcir

Despeinar/Alborotar/Erizar/Fruncir (also pucker)

Estrujar (also squeeze, squish)/Abollar/Abollarse (also dent)

Transmutar

Estreñir

Recapitular/Volver a tapar

Revisar

Reevaluar/Vuelva a evaluar

Dulcificarse

Fonar

Echar a patadas

Arrasar (also sweep, blow away, dominate, crush, knock out, nail it, take the world by storm)

Rezumar/Supurar

Marchar en vacío

Hilar

Escribir con guion

Paginar/Contactar por buscapersonas/Contactar por localizador

Protagonizar (also star in)

Hacer vuelos acrobáticos

Lisiar

Menoscabar/Desvirtuar (also undermine)

Perjudicar (also harm, damage, hurt, injure)/Prejuzgar

Imposibilitar

Interferir con/Interferir en

Poner trabas/Poner barreras/Suponer un obstáculo/Representar un obstáculo/Entrabar/Estorbar (also impede, get in the way, obstruct)

Hacer piruetas

Esencializar

Gentrificar

Regatear (also bargain)

Chapar/Enchapar/Platear

Azulejar/Embaldosar

Sujetar con correa/Atar con correa/Dar cinturonazos

Cambiar de marcha

Enojar/Cabrear/Enfadar

Bramar (also roar)

Mugir

Patologizar

Medicalizar

Utilizar

Llamear/Encolerizarse

Quedar embarazada/Quedarse embarazada

Hacer jirones

Llevar tiempo/Tomar tiempo/Requerir tiempo

Tropezar con/Tropezarse con/Dar un traspié

Dar propina

Paliar

Dar un paseo/Ir a pasear/Salir a pasear/Pasearse (also stroll)

Hacer una excursión (also hike, take a trip)

Luchar contra/Oponer resistencia/Enfrentarse con

Atajar (also cut across)/Acometer (also carry out, undertake)

Ahuecar

Dimanar de/Surgir de/Desprenderse de

Esfumarse

Venir de/Provenir de/Salir de/Proceder de

Originarse de/Emanar de

Derivar de/Derivarse de/Deberse/Tener su origen en/Extraer de/Obtener de

Tomar de

Sacar de

Resultar de

Partir de (also draw from, leave from)

Recurrir (also draw from, appeal, turn to)

Ampararse en/Basarse en (also build upon, base on)

Usar de base

Basar en/Basarse en/Fundamentar en

Sobrecargar

Saber de

Escribir a máquina/Mecanografiar

Teclear (also key in)

Consignar

Parasitar

Hacer a medida (also customize)

Formalizar

Oficializar (also formalize)

Correr la misma suerte/Recaer sobre

Abotonar

Ocurrir

Agrandar/Agrandarse (also enlarge, swell)

Ennoblecer

Enaltecer

Medrar (also prosper)

Calentarse (also warm up)

Soñar despierto

Estratificar

Estar repleto/Salirse de las órbitas

Aumentar (also increase)

Disminuir (also decrease)

Salivar

Menearse (also shake)

Acunar

Obviar

Evadir/Soslayar (also bypass)

Economizar (also save, save money, spare, stint, save up)

Estabular/Guardar en un establo

Novelizar

Serializar/Publicar por entregas

Intentar ligar con/Tratar de levantar/Dar con

Llevar de vuelta/Aceptar la devolución de/Traer muchos recuerdos

Subsanar (also overcome, rectify, remedy, work off, put in order, bridge, cure)

Concientizar/Concienciar/Generar conciencia/Despertar conciencia

Formar una familia/Criar una familia

Criar a un niño/Criar a un hijo

Sensibilizar

Reírse tontamente/Reírse con nerviosismo

Bifurcar/Bifurcarse (also fork, branch)

Reificar/Cosificar

Clonar

Sacar de quicio/Incordiar (also bother, pester)

Antinaturalizar

Desnaturalizar

Fallecer (also die, pass)/Dejar de existir

Perecer

Tómalo con calma

Volverse loco

Seguir juntos/No separarse/Mantenerse juntos/Permanecer juntos

Motorizar

Entablar combate con/Estar involucrado en

Desembragar

Atrincherar/Atrincherarse

Desacoplar

Volver a llamar/Devolver la llamada/Llamar de vuelta

Mencionar un tema

Estallar (also explode, flare, burst, go off, flare, pop, erupt, flare up, burst out, detonate)

Hacer explotar/Hacer estallar

Tomar el control de/Asumir el control de/Tomar control de

Adueñarse de/Tomar posesión de

Tomar la delantera/Asumir el liderazgo/Asumir el mando/Tomar el mando

Transcurrir (also pass, take place, proceed, go by, be held, unfold)

Echar mano de

Hacer uso de/Valerse de/Servirse de/Sacar partido de (also take advantage of)

Aprovecharse de/Sacar ventaja de/Sacar tajada de

Estilizar

Litografiar

Grabar en video/Videograbar

Lactar

Amamantar/Dar el pecho a/Dar de mamar a (also suckle, breastfeed)/Dar el biberón a (bottle)

Marcar con asterisco

Marcar como favorito/Agregar a favoritos/Añadir a favoritos

Cuadruplicar/Cuadruplicarse

Desequilibrar

Informatizar

Computarizar

Agobiar (also overwhelm, bother, encumber, overcome, harass)

Jugar boliche/Jugar a los bolos

Pignorar

Liberalizar

Externalizar (also externalize)

Subcontratar (also outsource)

Escenificar (also portray, dramatize)

Tomar medidas/Tomar acciones/Emprender acciones/Adoptar medidas/Pasar a la acción/Entrar en acción/Tomar cartas en el asunto

Hacer arreglos/Hacer preparativos/Realizar preparativos/Tomar disposiciones/Disponer lo necesario

Desfavorecer

Focalizar en/Focalizarse en/Centrarse en/Poner el foco en/Hacer hincapié en (also highlight)/Centrarse únicamente en (also single out)

Lloviznar/Rociar (also spray, sprinkle, pour, splatter)

Tener interés

Preocuparse por

Buscar entre

Suicidarse/Cometer suicidio

Ejecutar la hipoteca

Tomar nota/Tomar nota de (also take note, note, record)/Darse por enterado/Tomar conciencia de (also be aware of)/Tomar conocimiento de/Poner atención (also pay attention)

Hacer una visita/Ir a ver (also check in with, call upon)

Asumir la culpa/Llevarse la culpa/Cargar con la culpa/Asumir la responsabilidad (also take responsibility)

Ser correcto/Estar bien (also do well)/Ser justo/Tener razón/Llevar la razón

Estar equivocado/Equivocarse

Ponerse a trabajar (also set to work)/Ir al tema/Entrar en materia

Llegar al punto/Ir al grano

Caer bien

Tener cuidado (also mind, look out, watch out)/Ser cuidadoso/Estar atento (also watch out)/Ser prudente/Ser cauteloso/Ser meticuloso/Ser cauto/Ser esmerado

Disecar (also dissect)/Rellenar (also refill)

Amortizar

Destapar

Desenmascarar

Pudrirse (also rot, decay, go bad, decompose, fester)

Podrirse/Corromperse (also decompose)

Encerrar (also confine, shut, lock up, jail, shut in/up, shut away)

Hacer dinero/Ganar dinero

Tomar una sobredosis de

Escaldar (also blanch)

Arrogarse

Fructificar

Dar asco/Asquear (also disgust)

Vacacionar/Pasar las vacaciones/Tomarse vacaciones/Irse de vacaciones

Predestinar (also predestine)

Oficiar

Reposar (also rest)

Acostarse/Recostarse/Tumbarse/Estar tumbado/Estar echado

Tomar una siesta/Dormir una siesta/Echarse una siesta (also take a nap)

Disertar

Esquilar (also clip)/Trasquilar

Ponerle un precio a

Restar seriedad (figurative)

Hacer disminuir (also reduce, decrease)

Desherbar/Desmalezar/Escardar

Hacer pis/Hacer pipí/Mear

Democratizar

Acidificar

Restañar (also heal, halt, stop the flow of)

Encaminarse hacia/Poner rumbo hacia/Dirigirse hacia (also head up)/Enfilar hacia/Abalanzarse sobre

Avanzar hacia (also advance towards, head for, make for, steer)/Desplazarse hacia/Ir hacia (also go towards, head up, head for)

Ir por/Ir a buscar (also fetch, meet)/Decidirse por (also choose, decide on, select, opt for)/Abalanzarse contra/Intentar conseguir/Optar por (also opt for)/Decantarse por (also decide on, select, take sides with)

Optar

Erotizar

Problematizar (also question)

Sistematizar

Epigramatizar

Aromatizar (also flavour, perfume)

Alfabetizar (also teach to read/write)

Modular/Modularse

Avanzar paso a paso/Avanzar despacio/Mover lentamente/Moverse lentamente

Aullar

Ulular (also howl, wail)

Piar (also tweet, twitter)/Decir alegremente/Chirriar (also screech, squeak, grate, scream)

Tuitear

Gorjear (also chirp, tweet)

Trinar/Hacer gorgoritos

Tener hambre (also be hungry)

Tener sed/Tener sed de/Estar sediento/Estar sediento de (also be thirsty)/Tener ansias de

Abarcar (also cover, encompass, embrace, comprise, include, comprehend)/Extenderse sobre

Adjudicar/Actuar como juez en/Hacer de árbitro en

Decidir sobre

Sentenciar (also convict, condemn)

Desfinanciar

Exultar (also rejoice)

Carraspear

Esnifar (also snort)/Olfatear (also scent, smell out, smell)/Husmear (also snoop around)

Moquear (also have a runny nose)

Abanicar

Dar vida/Hacer más vivo

Hacer mímica/Representar con mímica (also mimic)/Expresar con gestos/Hacer como que (also pretend)/Cantar haciendo playback (also lip sync)/Hacer playback

Mimetizar/Remedar (also mock, imitate)

Hacer a máquina/Fabricar a máquina/Coser a máquina

Hacer caso (de) (also pay attention, listen, hear out, obey, heed)/Tener cuidado con (also beware of, watch out for)

Hacer caso (also obey, listen to, take notice, mind)/Prestarle atención (also pay attention)/Acatar (also comply (with), respect, obey, abide by)

Augurar (also bode, predict, promise)

Aguardar (also abide, hang on)

Refractar

Entonar

Redefinir/Vuelva a definir

Rediseñar/Replanear

Reestructurar

Reajustar

Retroadaptar/Readaptar/Readaptarse

Reorganizar/Reorganizarse/Vuelva a organizar

Reacomodar

Reordenar/Volver a pedir/Volver a encargar/Encargar de nuevo/Solicitar de nuevo/Volver a pedir/Pedir de nuevo

Reagrupar/Reagruparse

Volver a aplicar/Volver a solicitar/Volver a presentar (also resubmit)

Resetear/Volver a encajar/Reinicializar (also reboot)

Recomponer (also reset)

Apechugar (also cope with, suck it up)/Endilgar (also foist, lumber, land with, saddle with, give)

Dilapidar (also waste, squander)

Trancarse/Atascar (also clog, stall, hamper)/Atrancarse/Empujar con fuerza/Meter a la fuerza

Atorarse (also jam)/Atascarse (also stick)/Quedar bloqueado/Quedarse bloqueado

Emplear mal/Malgastar (also waste)Despilfarrar (also waste, throw away, misuse)

Desdibujar/Desdibujarse/Hacerse borroso/Dejar borroso

Nublar/Anublar/Enturbiar (also blur)/Turbar

Empañar/Empañarse/Perder el brillo/Deslustrar/Deslustrarse

Mancillar (also defile, stain, taint)

Rifar/Sortear (also bypass, get around, circumvent, evade, sidestep)

Delatar (also betray, snitch on)/Hacer entrega de/Entregar en matrimonio

Yodar

Ir en tropel/Acudir en tropel

Reconstituir

Notarizar/Notariar/Dar fe pública de

Remunerar

Arropar (also wrap up)

Privar del derecho al voto

Avanzar con pesadez/Avanzar pesadamente/Caminar pesadamente/Moverse con pesadez/Moverse pesadamente/Talar (also cut down, fell, chop down)

Compeler

Hollar/Andar por

Ensillar

Filosofar

Anotar (also note, write down, mark, enter, jot down, put down, write up, take note of)

Pasarse de (also overdo, be too, go to far)

Amonestar (also caution, scold, berate, tell off)

Intuir

Hacer ejercicio/Ejercitarse/Terminar bien

Naufragar/Destrozar (also destroy, trash, mess up, butcher, ruin)

Desembolsar/Erogar

Impartir

Hacer disponible/Disponer de/Poner a disposición

Platicar (also chat, gab)/Platicar de (also talk about)

Saltear (also skip)/Rehogar

Estofar/Guisar

Brasear

Cocer a fuego lento/Hervir a fuego lento/Hervir de rabia

Sazonar con pimienta

Ametrallar/Ametrallar desde el aire

Preñar/Aparejarse

Quedar pequeño/Crecer más alto que

Croar (sound)/Espicharla/Estirar la pata/Palmar (also die, kick the bucket)

Graznar (also quack)

Nuclearizar

Desnuclearizar/Desnuclearizarse

Limpiar (also clear)/Enjugar (also finance, face)

Principiar

Interceder

Rasgar vestiduras/Estar furioso/Estar hervido

Asumir el poder/Tomar el poder

Bullir de/Hervir de/Rebosar de

Llenarse de

Soler (also be in the habit of, tend to, use to, usually)

Desvelarse/Mantenerse despierto/Permanecer despierto

Solemnizar

Quedar con ganas/Tener ganas de algo y no poder tenerlo (also want but can't have)/Dejar con las ganas

Eclosionar (also hatch)

Encapricharse/Enamoriscarse (also have/get a crush on)

Interdicir

Horadar (also pierce, drill through, perforate, bore through)

Hurgar/Hurgarse (also poke around, dig around, rout, dig up, dig through)

Consumar

Hender (also cleave, slit)

Granular

Hablar solo/Hablar consigo mismo/Hablar con uno mismo

Encomendar (also commend, mandate, delegate)

Hacerse el loco (also act crazy)/Hacerse el tonto (also play the fool)

Tomar un rebote

Relanzar

Hacer ricochet

Repuntar (also bounce back)

Codear (also nudge, hustle)

Dar un empujón a/Dar un codazo a

Robotizar (also automate)

Desjarretar (also cripple)

Pontificar

Comprender (also understand, grasp)

Surtir efecto/Tener efecto/Hacer efecto/Hacerse efectivo (also go into effect)

Entrar en vigor

Volverse vigente/Entrar en vigencia

Ponerse de moda/Hacerse popular

Cuajar (also set, shape, clot, settle, come together, catch on, fit in, work, coagulate, take off, come off, cover with)

Hacer hueco/Hacer lugar (also make room)

Llamar la atención/Atraer la atención

Dar fruto/Dar resultados/Rendir frutos

Valer la pena/Tener un valor de/Estar valorado en/Merecer la pena (also be worthwhile)

Ser útil

Resultar útil/Ser de utilidad/Ser de ayuda/Venir que ni pintado

Dar una mano/Tender una mano/Echar una mano (also help out, pitch in)

Cobrear

Enguijarrar/Empedrar con guijarros

Hacer compras/Ir de compras

Acaramelar/Confitar/Escarchar

Escampar (also clear up, find shelter)

Parir (also give birth) (animals)/Ayudar a parir

Fajar (also beat up, attack, rip off, bandage, make out)

Dar una paliza/Propinar una paliza/Apalear/Aporrear (also whack)

Vapulear (also beat, slam, pummel)

Cerrar de golpe/Cerrarse de golpe

Zurrar (also whack)

Meterse en problemas/Meterse en líos/Meterse en embrollos/Meterse en apuros/Meterse en un enredo

Ovillar/Serpentear (also twist, meander, weave, wriggle)

Culebrear

Tomar una foto/Sacar una foto/Hacer una foto/Obtener una imagen

Salpicar de

Rociar (also spray, drizzle, pour)

Admitir la derrota/Reconocer la derrota

Fornicar

Llamar por radio/Comunicarse con (algun.) por radio

Entorpecer el paso/Ponerse en medio

Quitarse del paso/Quitarse de en medio

Ir rezagado/Estar desactualizado/Quedar desfasado/Ir a la zaga

Emaciar/Emaciarse/Demacrar/Demacrarse/Enflaquecer

Ser malo/Ser mezquino/Ser tacaño

Menstruar

Tomar una decisión

Hacer el ridículo/Hacer el payaso (also act silly, embarrass yourself)

Hacer el viaje/Dar el viaje (also make the trip, take the trip, take the journey)

Tapiar (also brick up)/Cerrar con un muro

Malacostumbrarse

Dar papaya (also tempt fate, let yourself be taken advantage of, put yourself in a vulnerable position)

Retirar/Retirarse (also pull out/away, take back/away, call off, retire)/Replegarse (also retreat, retract, recede)