Traduction Français/Anglais voc spé : III.1. Commenting on a text

Créé par
Clemso71
Évaluation:
Dernière actualisation : 14 février 2026
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission20 octobre 2025
Nombre de tentatives2
Score moyen32,0%
Signaler ce quizSignaler
15:00
Entrez votre réponse ici
0
 / 50 trouvés
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Hint
Answer
un critique (journaliste)
a reviewer
le décor
the setting
une strophe
a stanza
la poésie
poetry, verse
un roman noir (ou gothique)
a Gothic novel
une métaphore filée
an extended metaphor
le narrateur
the narrator
un(e) poète(sse)
a poet /(f. poetess)
une caricature
a caricature
un critique d’art
an art critic
l’agencement des rimes
the rhyme pattern
une peinture, une description
a depiction
le niveau de langue
the register
une péripétie
an episode
le plagiat
plagiarism
un roman de série noire
a thriller
le suspense
suspense
une traduction
a translation
une chute
an anticlimax
une parodie
a parody
une rime
a rhyme
les jeux de sonorités
sound patterns
un auteur de bandes dessinées
a comic writer
une bande dessinée
a comic /(book)
une métaphore
a metaphor
Hint
Answer
un rebondissement
a development
un synonyme
a synonym
une comédie
a comedy
l'argot
slang
un nègre
a ghost writer
un roman de science-fiction
a science-fiction novel
une tragédie
a tragedy
le romantisme
romanticism
le point de vue
the point of view
un lien
a link
un trait particulier
a feature
le théâtre
drama
le héros (héroïne)
the hero /(f. heroine)
le réalisme
realism
une anthologie
a collection of poems
un écho
an echo
un paroxysme
a climax
un poème
a poem
un récit, un conte
a tale
l’intrigue
the plot
un romancier
a novelist
une assonance
an assonance
un genre littéraire
a literary genre
un monologue intérieur
an interior monologue
un nouvelliste
a short story writer
Save Your Stats
Suggestions de quiz
Il y a 196 pays dans le monde. Combien pouvez-vous en nommer?
Essayez de retrouver les pays les plus riches par rapport au PIB par habitant.
Identifiez ces drapeaux de pays pour en révéler d'autres, puis nommez les drapeaux révélés et ainsi de suite.
Trouvez les films dans lesquels joue Jean Dujardin, en faisant bien attention de ne pas cliquer sur les titres de ceux dans lesquels il n'apparaît pas !
Commentaires
Pas de commentaires