| English | Spanish | % Correct |
|---|---|---|
| grandmother | abuela | 96%
|
| (el) water | agua | 96%
|
| friend (f) | amiga | 96%
|
| house | casa | 92%
|
| mother | madre | 92%
|
| city | ciudad | 90%
|
| sister | hermana | 88%
|
| moon | luna | 88%
|
| morning, tomorrow | mañana | 88%
|
| apple, (city) block | manzana | 88%
|
| kitchen | cocina | 86%
|
| school | escuela | 86%
|
| milk | leche | 86%
|
| door | puerta | 86%
|
| library | biblioteca | 84%
|
| daughter | hija | 84%
|
| table, board | mesa | 84%
|
| party, feast | fiesta | 82%
|
| hand | mano | 82%
|
| question | pregunta | 82%
|
| week | semana | 82%
|
| shirt | camisa | 80%
|
| meat, flesh | carne | 80%
|
| beer, ale | cerveza | 80%
|
| girl, female | chica | 80%
|
| food, meal | comida | 80%
|
| woman, wife | mujer | 80%
|
| Christmas | navidad | 80%
|
| child, young girl | niña | 80%
|
| church | iglesia | 78%
|
| orange (fruit) | naranja | 78%
|
| bed (furniture) | cama | 76%
|
| dinner | cena | 76%
|
| thing | cosa | 76%
|
| word | palabra | 76%
|
| beach, seaside | playa | 76%
|
| head (part of body) | cabeza | 73%
|
| wife | esposa | 73%
|
| night, evening | noche | 73%
|
| help, aid | ayuda | 71%
|
| drink, beverage | bebida | 71%
|
| street | calle | 71%
|
| star | estrella | 71%
|
| left | izquierda | 71%
|
| nose | nariz | 71%
|
| clothes, clothing | ropa | 71%
|
| cow | vaca | 71%
|
| window | ventana | 71%
|
| song | canción | 69%
|
| Mrs., lady, madam | señora | 69%
|
| life | vida | 69%
|
| right, right hand | derecha | 67%
|
| light | luz | 67%
|
| aunt | tía | 67%
|
| shopping, buy, purchase | compra | 65%
|
| truth | verdad | 65%
|
| mouth, entrance, opening | boca | 63%
|
| (pl) thank you, grace, favor | gracia | 63%
|
| queen | reina | 63%
|
| young woman | señorita | 61%
|
| letter, (playing) card | carta | 59%
|
| age | edad | 59%
|
| rain | lluvia | 59%
|
| blood | sangre | 59%
|
| shop, store, tent | tienda | 59%
|
| beard | barba | 57%
|
| little thing | cosita | 57%
|
| room, bedroom, habitat | habitación | 57%
|
| leg | pierna | 57%
|
| female cousin, down payment | prima | 57%
|
| chair, seat | silla | 57%
|
| flag | bandera | 55%
|
| bag, purse, stock exchange | bolsa | 55%
|
| (el) speech, talking | habla | 55%
|
| wood | madera | 55%
|
| health | salud | 55%
|
| spider | araña | 53%
|
| death | muerte | 53%
|
| snow | nieve | 53%
|
| ear | oreja | 53%
|
| knee | rodilla | 53%
|
| afternoon, evening | tarde | 53%
|
| sand | arena | 51%
|
| average, a m.: halfways | media | 51%
|
| ball | pelota | 51%
|
| (el) soul | alma | 49%
|
| (el) weapon | arma | 49%
|
| welcome, greeting | bienvenida | 49%
|
| earth, land, ground | tierra | 49%
|
| friendship | amistad | 47%
|
| back (body) | espalda | 47%
|
| law, bill, rule | ley | 47%
|
| square, marketplace | plaza | 47%
|
| snake | serpiente | 47%
|
| key, faucet, wrench | llave | 45%
|
| news | noticia | 45%
|
| silver, money | plata | 45%
|
| answer, reply | respuesta | 45%
|
| cup, bowl | taza | 45%
|
| search, hunt | busca | 43%
|
| skin, hide, fur | piel | 43%
|
| towel | toalla | 43%
|
| garbage, rubbish | basura | 41%
|
| view, sight | vista | 41%
|
| lady, dame | dama | 39%
|
| vegetables, greenery | verdura | 39%
|
| wallet, satchel | cartera | 37%
|
| fly (insect) | mosca | 37%
|
| cloud | nube | 37%
|
| proof, trial, test | prueba | 37%
|
| beauty | belleza | 35%
|
| exit, escape, outcome | salida | 35%
|
| sign, mark, seal | seña | 33%
|
| mountain range, saw | sierra | 33%
|
| blame, fault | culpa | 31%
|
| fight, struggle, wrestle | lucha | 31%
|
| news | noticias | 31%
|
| line, ray, stripe | raya | 31%
|
| bank, box, safe | caja | 29%
|
| smile | sonrisa | 29%
|
| joy, happiness | alegría | 27%
|
| shell | concha | 27%
|
| tie, sash | corbata | 27%
|
| girl | muchacha | 27%
|
| room, hall | sala | 27%
|
| shade, shadow | sombra | 27%
|
| improvement | mejora | 24%
|
| wheel | rueda | 24%
|
| time (specific occurrence), en v. de: instead of | vez | 24%
|
| height, altitude | altura | 22%
|
| stature, height | estatura | 22%
|
| bell | campana | 20%
|
| seed | semilla | 18%
|
| candle, sail, vigil | vela | 16%
|
| apology, excuse | disculpa | 14%
|
| van, bus | camioneta | 8%
|
| hair | cabellera | 6%
|
| belief | creencia | 6%
|