Musique : versions originales et adaptations françaises - Statistiques

Statistiques générales
  • Ce quiz a été pris 6 fois
  • Le résultat moyen est 4 sur 20
Statistiques - réponses
Versions originales Auteurs originaux Interprètes en version anglaise Interprètes français Paroliers français Versions françaises % Correct
If I Had a Hammer Pete Seeger et Lee Hays Pete Seeger et les Weavers / Peter, Paul & Mary Claude François Vline Buggy et Claude François Si j'avais un marteau
83%
The House of the Rising Sun Traditionnel Woody Guthrie / Les Animals / Marie Laforêt / Marianne Faithfull entre autres Johnny Hallyday Hugues Aufray et Vline Buggy Le Pénitencier
67%
City of New Orleans Steve Goodman Steve Goodman / Arlo Guthrie (plus tard Willie Nelson) Joe Dassin Richelle Dassin et Claude Lemesle Salut les amoureux
50%
That's How I Got to Memphis Tom T. Hall Tom T. Hall / Bobby Bare Eddy Mitchell Eddy Mitchell Sur la route de Memphis
50%
500 Miles Hedy West Hedy West / Peter Paul & Mary / Le Kingston Trio Richard Anthony / Hugues Aufray Jacques Plante J'entends siffler le train
33%
Girl from the North Country Bob Dylan Bob Dylan Hugues Aufray Pierre Delanoë La Fille du Nord
33%
Sugaree, Sugaree Marty Robbins Marty Robbins / Rusty York Les Pingouins / Au bonheur des dames Eddie Vartan Oh les filles
33%
After Midnight J.J. Cale J.J. Cale / Eric Clapton Eddy Mitchell Joël Daydé Après minuit
17%
Like a Rolling Stone Bob Dylan Bob Dylan Hugues Aufray Hugues Aufray Comme des pierres qui roulent
17%
What I'd Say Ray Charles Ray Charles Les Chats sauvages / Sylvie Vartan Pierre Saka et Daniel Hortis Est-ce que tu le sais ?
17%
Do Wah Diddy Diddy Jeff Barry et Ellie Greenwich The Exciters / Manfred Mann Sheila C. Carrère / H. Ithier Vous les copains, je ne vous oublierai jamais
17%
Made to Love Phil Everly Les Everly Brothers Claude François Vline Buggy et al Belles ! Belles ! Belles !
0%
Sha la la la lee Mortimer Shuman / Kenny Lynch Les Small Faces Pussy Cat Claude Righi Ce n'est pas une vie
0%
Take Me Home Country Roads Bill Danoff, Taffy Nivert et John Denver John Denver Dick Rivers Serge Koolenn Faire un pont
0%
Fortunate Son John Fogerty Creedence Clearwater Revival Johnny Hallyday Philippe Labro Fils de personne
0%
Old Time Rock and Roll George Jackson et Thomas E. Jones III George Jackson / Bob Seger Johnny Hallyday Michel Mallory Le Bon vieux temps du Rock & roll
0%
Cotton Fields Leadbelly Leadbelly (plus tard CCR et les Beach Boys) Petula Clark / Hugues Aufray Jacques Plante L'Enfant do
0%
Tweedle Dee, Tweedle Dum Lally Stott, Giosy et Mario Capuano Middle of the Road Sheila Jean Schmitt et Claude Carrère Les Rois mages
0%
Nasty Dan Jeff Moss Johnny Cash Claude François Eddy Marnay Sale bonhomme
0%
Every Day I Have to Cry Arthur Alexander Steve Alaimo / Les Bee Gees / Dusty Springfield Eddy Mitchell Eddy Mitchell et Boris Bergman Tu peux préparer le café noir
0%
Aucun quiz correspondant
Distribution des résultats
% des personnes avec chaque résultat
Percentile par nombre de réponses
Votre historique - résultats
Vous n’avez pas pris ce quiz