thumbnail

Translate names into European languages

Translate various names from English into French, Spanish, German, Italian, Russian, Irish and Welsh. Note that some names may be the same across different languages! Diacritics haven't been included. Source: Wikipedia, mainly (if I've made any errors, please comment below and I'll fix them).
Quiz by
Internetperson
Rate:
Last updated: August 12, 2024
You have not attempted this quiz yet.
First submittedAugust 12, 2024
Times taken51
Average score30.6%
Report this quizReport
25:00
Enter answer here
0
 / 124 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
English
Spanish
John
Juan
Mary
Maria
William
Guillermo
Elizabeth
Isabel
Rebecca
Rebeca
Stephen
Esteban
Rose
Rosa
Hugh
Hugo
Catherine
Catalina
Margaret
Margarita
Francis
Francisco
James
Diego
George
Jorge
Charles
Carlos
Michael
Miguel
Matilda
Matilde
Henry
Enrique
Joseph
Jose
Thomas
Tomas
English
French
John
Jean
Mary
Marie
William
Guillaume
Elizabeth
Elisabeth
Stephen
Etienne
Hugh
Hugues
Margaret
Marguerite
Francis
Francois
James
Jacques
George
Georges
Michael
Michel
Matilda
Mathilde
Henry
Henri
Joseph
Jose
English
German
John
Johannes
Mary
Maria
William
Wilhelm
Elizabeth
Elisabeth
Rebecca
Rebekka
Stephen
Stephan
Hugh
Hugo
Catherine
Katharina
Margaret
Margarete
Francis
Franz
James
Jakob
George
Jurgen
Charles
Karl
Matilda
Mathilde
Henry
Heinrich
Joseph
Josef
English
Italian
John
Giovanni
David
Davide
Mary
Maria
William
Guglielmo
Elizabeth
Isabella
Stephen
Stefano
Rose
Rosa
Hugh
Ugo
Catherine
Caterina
Margaret
Margherita
Francis
Francesco
James
Giacomo
George
Giorgio
Charles
Carlo
Michael
Michele
Matilda
Matilde
Henry
Enrico
Joseph
Giuseppe
Thomas
Tommaso
English
Russian
John
Ivan
Mary
Maria
William
Uilyam
Elizabeth
Elizaveta
Rebecca
Rebekka
Stephen
Stepan
Rose
Roza
Catherine
Ekaterina
James
Yakov
George
Yuri
Charles
Karl
Michael
Mikhail
Henry
Genrikh
Joseph
Iosif
Thomas
Foma
English
Irish
John
Sean
David
Daibhidh
Mary
Maire
William
Liam
Elizabeth
Eibhlis
Rebecca
Riobhca
Stephen
Stiofan
Rose
Roisin
Hugh
Aodh
Catherine
Caitlin
Margaret
Mairead
Francis
Proinsias
James
Seamus
George
Seoirse
Charles
Cathal
Michael
Micheal
Matilda
Maitilde
Henry
Anrai
Joseph
Seosamh
Thomas
Tomas
English
Welsh
John
Evan
David
Dafydd
Mary
Mari
William
Gwilym
Elizabeth
Bethan
Rebecca
Rebeca
Stephen
Steffan
Rose
Rhosyn
Hugh
Huw
Catherine
Catrin
Margaret
Megan
Laura
Lowri
Francis
Ffransis
James
Iago
George
Sior
Charles
Siarl
Michael
Meical
Matilda
Mallt
Henry
Henri
Joseph
Ioseff
Thomas
Tomos
Save Your Stats
Your Next Quiz
Can you name these islands whose names start with each letter of the alphabet?
Can you name the highest-ranked national capitals in each of these categories?
Drag the flag onto the correct state. Careful, though! One wrong move and the game ends.
Drag the flag onto the correct country. Careful, though! One wrong move and the game ends.
2 Comments
+1
Level 78
Jun 24, 2025
This was fascinating - thank you for making it! Learned some new things, such as that Yuri (which I've mostly come across in the context of Yuri Gagarin) is the Russian form of George. Having friends scattered across Europe definitely helped with this quiz!

Possible type-ins: Mihangel is another Welsh form of Michael, and Dewi is a regional variant for David (hence why St. David, Wales's patron saint, is called Dewi Sant in Welsh) :)

+1
Level 40
Jul 16, 2025
I'm glad you enjoyed it! And have updated it accordingly. Thanks for pointing it out, I can't believe I forgot to put Dewi as a type-in (I'm also Welsh, I assume you are too, haha).