| Question | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| A la raïa ! | À l’arrache / à l’improviste | 100%
|
| Il fait un cagnard ! | Il fait très chaud | 100%
|
| Va te faire emboucaner ! | Va te faire avoir / embobiner | 93%
|
| Fai pas lou fanfaron. | Ne fais pas le vantard | 79%
|
| M'en bati sieu Nissart ! | Je suis Niçois, et je m’en fiche | 71%
|
| Aquel es un babi ! | C’est un bébé / un gamin | 64%
|
| Lou ravi | L'idiot du village | 64%
|
| Panissa (dans "mange pas toute la panissa") | Une galette de pois chiches | 64%
|
| Ai manjat de la socca ! | J’ai mangé un plat niçois | 57%
|
| Ai vist lou babazouk. | J’ai vu le vieux Nice / le souk | 57%
|
| Fai coma lou cagòu ! | Fais comme l’escargot | 50%
|
| Lou pitchoun es sagou. | Le petit est polisson / turbulent | 29%
|
| Lou pèu faï tira ! | On peut s’en débarrasser | 21%
|
| Un pichin draquet | Un petit dragon | 14%
|
| A nissa la bella, es pas una panissa ! | Nice est belle, mais pas une farce | 7%
|
| Tire la calena ! | Tire la bûche de Noël | 7%
|