| Hint | Answer | % Correct |
|---|---|---|
| 塾は生徒に過大な負担を課しているとして批判されることが多い。しかし私に言わせれば、この点では学校側に責任がある。大学入試対策を十分にさせていないからだ。 | Cram schools are often criticized for imposing heavy burdens on students. I would say, however, regular schools are to blame in this regard, since they don't prepare students fully enough for university entrance exams. | 100%
|
| 私は高校2年生までクラブ活動を続けました。 | I continued my club activities until my second year of high school. | 100%
|
| 大学生活を楽しみにしていますが、一方でうまく切り抜けられるかどうかちょっと不安です。 | I'm looking forward to the campus life, but at the same time I'm a little worried whether I can make it through. | 100%
|
| 芸術や体育の授業も、一般教科に劣らず重要だと思う。人格形成には総合的な能力が必要だからだ。 | I think art and PE classes are no less important than academic studies, since you need overall abilities for character building. | 100%
|
| 私の高校で嫌いな点の1つは制限です。生徒は皆それぞれ性格も違うのに、なぜ同じ服を着なくてはいけないのでしょう。 | One thing I hate about my high school is its school uniform. Why should all the students wear the same clothes when they are all different in personality? | 100%
|
| トムの学校の成績が落ちてきているので両親は心配している。そこで彼らは息子に家庭教師をつけることを検討している。 | Tom's parents are worried because his performance at school has been declining, so they are considering whether they should get him a tutor. | 100%
|
| 私たちは3,4人のグループに分かれてあるテーマについて研究し、9月に発表することになっている。 | We are supposed to split up into groups of three or four each, do research on a subject, and give a presentation in September. | 100%
|