|
Română
|
English
|
|
Obicei
|
Habit
|
|
Plimbare
|
Walk
|
|
Smarald
|
Emerald
|
|
Dezactivare
|
Deactivation
|
|
Îngrășământ/Fertilizant
|
Fertilizer
|
|
Pecete
|
Seal
|
|
Scaun înalt pentru copii
|
High chair
|
|
Condus
|
Driving
|
|
Cătușe
|
Handcuffs
|
|
Ambiguitate
|
Ambiguity
|
|
Mențiune
|
Mention
|
|
Versatilitate
|
Versatility
|
|
Întreținere/Mentenanță
|
Maintenance
|
|
Rochie
|
Dress
|
|
Ghindă
|
Acorn
|
|
Unificare
|
Unification
|
|
Gratitudine
|
Gratitude
|
|
Grădinărit
|
Gardening
|
|
Cauciuc
|
Rubber
|
|
Mașină de pompieri/Autospecială de pompieri
|
Firetruck
|
|
Cremă de ras/Spumă de ras
|
Shaving cream
|
|
Tinerețe
|
Youth
|
|
Placă de skate
|
Skateboard
|
|
Resentiment
|
Resentment
|
|
Abolire
|
Abolition
|
|
Camuflaj
|
Camouflage
|
|
Gest
|
Gesture
|
|
Cerneală/Tuș
|
Ink
|
|
Imprevizibilitate
|
Unpredictability
|
|
Cutumă/Vamă (travel)
|
Custom
|
|
Reziliență
|
Resilience
|
|
Invenție
|
Invention
|
|
Pușculiță
|
Piggy bank
|
|
Fier de călcat
|
Iron
|
|
Lână
|
Wool
|
|
Masă de călcat
|
Ironing board
|
|
Nișă
|
Niche
|
|
Bruiaj (also interference)
|
Jamming
|
|
Infamie
|
Infamy
|
|
Elicopter
|
Helicopter
|
|
Medalie
|
Medal
|
|
Fior
|
Shiver
|
|
Motocicletă
|
Motorcycle
|
|
Opoziție
|
Opposition
|
|
Observație/Observare
|
Observation
|
|
Muncă în echipă/Lucru în echipă
|
Teamwork
|
|
Eradicare
|
Eradication
|
|
Decorațiune/Decorare
|
Decoration
|
|
Puț (also shaft)
|
Well
|
|
Literatură
|
Literature
|
|
Joc de rol
|
Roleplay
|
|
Badminton
|
Badminton
|
|
Modificare
|
Modification
|
|
Saltea
|
Mattress
|
|
Ancoră
|
Anchor
|
|
Carieră
|
Career
|
|
Detecție/Detectare
|
Detection
|
|
Ascendență
|
Ancestry
|
|
Pumnal/Jungher
|
Dagger
|
|
Piuliță (tool)
|
Nut
|
|
Comerț
|
Trade
|
|
Ape uzate/Ape reziduale
|
Sewage
|
|
Aparat de ras/Lamă de ras
|
Razor
|
|
Segment
|
Segment
|
|
Inaugurare
|
Inauguration
|
|
Reper
|
Landmark
|
|
Malnutriție
|
Malnutrition
|
|
Abatere/Conduită necorespunzătoare
|
Misconduct
|
|
Intimidare
|
Intimidation
|
|
Ispravă
|
Feat
|
|
Ideologie
|
Ideology
|
|
Permis de conducere
|
Drivers license
|
|
Scuipat
|
Spit
|
|
Epuizare/Istovire
|
Exhaustion
|
|
Caricatură
|
Caricature
|
|
Jurnalism
|
Journalism
|
|
Vitejie
|
Bravery
|
|
Broșă
|
Brooch
|
|
Convenție
|
Convention
|
|
Alergare ușoară
|
Jog
|
|
Fotbal
|
Football
|
|
Ax
|
Shaft
|
|
Luminozitate
|
Brightness
|
|
Jaf/Tâlhărie
|
Robbery
|
|
Aromă
|
Scent
|
|
Traducător/Traducătoare
|
Translator
|
|
Separare
|
Separation
|
|
Creșterea copiilor
|
Parenting
|
|
Litieră
|
Litter box
|
|
Fagot
|
Bassoon
|
|
Negociere
|
Negotiation
|
|
Deșeu/Risipă
|
Waste
|
|
Fracție/Fracțiune
|
Fraction
|
|
Infinitate/Infinit
|
Infinity
|
|
Limuzină
|
Limousine
|
|
Execuție/Executare
|
Execution
|
|
Tunsoare/Tuns
|
Haircut
|
|
Trib
|
Tribe
|
|
Imagine
|
Image
|
|
Halat de baie
|
Bathrobe
|
|
Clic
|
Click
|
|
Târnăcop
|
Pickaxe
|
|
Întinerire/Rejuvenare
|
Rejuvenation
|
|
Fierăstrău
|
Saw
|
|
Perforator
|
Hole puncher
|
|
Aspersor/Stropitor
|
Sprinkler
|
|
Văl/Voal
|
Veil
|
|
Uniformă
|
Uniform
|
|
Corecție/Corectare
|
Correction
|
|
Mașină de poliție/Autospecială de poliție
|
Police car
|
|
Breloc/Portchei
|
Keychain
|
|
Obscuritate
|
Obscurity
|
|
Hipnoză
|
Hypnosis
|
|
Volei
|
Volleyball
|
|
Interes/Dobândă (money)
|
Interest
|
|
Vizită
|
Visit
|
|
Ruptură
|
Rupture
|
|
Considerație
|
Consideration
|
|
Radianță
|
Radiance
|
|
Flexibilitate
|
Flexibility
|
|
Intrare (also entrance)
|
Entry
|
|
Tatuaj
|
Tattoo
|
|
Criptare
|
Encryption
|
|
Dulap de depozitare/Dulap școlar/Dulap de la vestiar
|
Locker
|
|
Placă de snowboard
|
Snowboard
|
|
Crăpătură
|
Crack
|
|
Răzătoare
|
Grater
|
|
Punctuație
|
Punctuation
|
|
Secret
|
Secret
|
|
Liberare condiționată/Eliberare condiționată
|
Parole
|
|
Ață dentară
|
Floss
|
|
Rezervare/Rezervă/Rezervație
|
Reservation
|
|
Ascuțitoare/Ascuțitoare de creion
|
Pencil sharpener
|
|
Neam
|
Lineage
|
|
Lesă
|
Leash
|
|
Marcă înregistrată/Marcă comercială
|
Trademark
|
|
Malițiozitate/Răuvoință
|
Malice
|
|
Somn
|
Sleep
|
|
Ecuație
|
Equation
|
|
Ornament/Podobă (religious)
|
Ornament
|
|
Cadă cu hidromasaj
|
Hot tub
|
|
Artefact
|
Artifact
|
|
Facțiune
|
Faction
|
|
Retorică
|
Rhetoric
|
|
Blat (kitchen)/Tejghea (stores)
|
Counter
|
|
Editorial
|
Editorial
|
|
Vehicul/Autovehicul/Autospecială (special-purpose)
|
Vehicle
|
|
Răget/Vuiet
|
Roar
|
|
Fază
|
Phase
|
|
Plictiseală/Plictis
|
Boredom
|
|
Comparație/Comparare
|
Comparison
|
|
Etică
|
Ethics
|
|
Radar
|
Radar
|
|
Teme
|
Homework
|
|
Meniu
|
Menu
|
|
Motiv
|
Motive
|
|
Reparație/Reparare
|
Reparation
|
|
Strictețe
|
Strictness
|
|
Curtare
|
Courtship
|
|
Închinare
|
Worship
|
|
Lansare (also launch)
|
Release
|
|
Pârghie (also leverage)
|
Lever
|
|
Poluare
|
Pollution
|
|
Adopție/Adoptare
|
Adoption
|
|
Excursie școlară/Excursie de studiu/Excursie educațională
|
Field trip
|
|
Navetă
|
Commute
|
|
Sufler electronic/Teleprompter
|
Teleprompter
|
|
Remorcă
|
Trailer
|
|
Cult
|
Cult
|
|
Promisiune
|
Promise
|
|
Restricție/Restricționare
|
Restriction
|
|
Avizare
|
Endorsement
|
|
Inflexibilitate
|
Inflexibility
|
|
Prolog
|
Prologue
|
|
Diamant
|
Diamond
|
|
Grație/Har (religious)
|
Grace
|
|
Cod poștal
|
Postal code
|
|
Incident
|
Incident
|
|
Calcul/Calculare
|
Calculation
|
|
Alarmă de incendiu
|
Fire alarm
|
|
Reînviere
|
Revival
|
|
Proclamație/Proclamare
|
Proclamation
|
|
Labă
|
Paw
|
|
Vizibilitate
|
Visibility
|
|
Repelent de insecte
|
Bug spray
|
|
Perlă
|
Pearl
|
|
Privare
|
Deprivation
|
|
Orbită
|
Orbit
|
|
Dispariție
|
Disappearance
|
|
Interpretare greșită/Interpretare eronată
|
Misinterpretation
|
|
Fluturaș de salariu
|
Paycheck
|
|
Deznădejde
|
Hopelessness
|
|
Desen animat
|
Cartoon
|
|
Fotocopiator
|
Photocopier
|
|
Inegalitate
|
Inequality
|
|
Biliard (also pool)
|
Billiards
|
|
Cenzură
|
Censorship
|
|
Confruntare
|
Confrontation
|
|
Jaluzele/Storuri
|
Blinds
|
|
Absență
|
Absence
|
|
Handbal
|
Handball
|
|
Confidențialitate
|
Confidentiality
|
|
Trăgaci (gun)/Declanșator
|
Trigger
|
|
Schi
|
Ski
|
|
Dispută
|
Dispute
|
|
Estimare
|
Estimation
|
|
Înregistrare/Înmatriculare (vehicles)
|
Registration
|
|
Bibliografie
|
Bibliography
|
|
Aterizare/Palier (stairs)
|
Landing
|
|
Poză de arest/Fotografie judiciară
|
Mugshot
|
|
Tramvai
|
Tram
|
|
Ceară
|
Wax
|
|
Artilerie
|
Artillery
|
|
Pedală
|
Pedal
|
|
Nadă (also lure)
|
Bait
|
|
Pantofi cu toc înalt/Tocuri înalte
|
High heels
|
|
Cruzime
|
Cruelty
|
|
Ametist
|
Amethyst
|
|
Alfabet
|
Alphabet
|
|
Intimitate
|
Intimacy
|
|
Dezbatere
|
Debate
|
|
Justificare
|
Justification
|
|
Suprimare
|
Suppression
|
|
Căsuță în copac
|
Treehouse
|
|
Elice/Propulsor (system)
|
Propeller
|
|
Cireadă
|
Herd
|
|
Nevoie/Trebuință
|
Need
|
|
Întrerupător/Comutator
|
Switch
|
|
Intoxicație/Intoxicare
|
Intoxication
|
|
Telescop
|
Telescope
|
|
Învățare
|
Learning
|
|
Balsam de păr
|
Conditioner
|
|
Ocol/Ocolire
|
Detour
|
|
Fațadă
|
Façade
|
|
Dozator
|
Dispenser
|
|
Concepție greșită
|
Misconception
|
|
Postare
|
Post
|
|
Angoasă
|
Anguish
|
|
Neascultare/Nesupunere
|
Disobedience
|
|
Previzibilitate
|
Predictability
|
|
Legitimitate
|
Legitimacy
|
|
Robot
|
Robot
|
|
Stagiu/Stagiatură
|
Internship
|
|
Înot
|
Swimming
|
|
Dizgrație
|
Disgrace
|
|
Ocupație/Ocupare
|
Occupation
|
|
Literă/Scrisoare
|
Letter
|
|
Comerț cu amănuntul/Vânzare cu amănuntul
|
Retail
|
|
Trimitere
|
Referral
|
|
Trinitate
|
Trinity
|
|
Nestemată
|
Gem
|
|
Zgârie-nori
|
Skyscraper
|
|
Curățare chimică
|
Dry cleaning
|
|
Defecțiune/Eroare de funcționare
|
Malfunction
|
|
Trusă de prim ajutor
|
First aid kit
|
|
Adulție/Vârsta adultă
|
Adulthood
|
|
Rangă
|
Crowbar
|
|
Activare
|
Activation
|
|
Dominantă
|
Dominance
|
|
Logo
|
Logo
|
|
Bârfă
|
Gossip
|
|
Raport/Reportaj
|
Report
|
|
Maltratare
|
Mistreatment
|
|
Curs de schimb
|
Exchange rate
|
|
Dor de casă
|
Homesickness
|
|
Dedicație/Dăruire
|
Dedication
|
|
Război de țesut
|
Loom
|
|
Încurajare
|
Encouragement
|
|
Fantă (also slot)
|
Slit
|
|
Încuietoare
|
Lock
|
|
Nenorocire/Ghinion
|
Misfortune
|
|
Crichet
|
Cricket
|
|
Prag
|
Threshold
|
|
Tranziție
|
Transition
|
|
Carnet de note/Foaie matricolă
|
Report card
|
|
Elevație
|
Elevation
|
|
Altar/Jertfelnic
|
Altar
|
|
Tutun
|
Tobacco
|
|
Bormașină
|
Drill
|
|
Interpretare
|
Interpretation
|
|
Însușire/Apropiere
|
Appropriation
|
|
Caravană/Rulotă (also trailer, camper)
|
Caravan
|
|
Zonă de război
|
Warzone
|
|
Minge evazivă
|
Dodgeball
|
|
Placă de surf
|
Surfboard
|
|
Peisaj
|
Landscape
|
|
Rată
|
Rate
|
|
Triumf
|
Triumph
|
|
Ascultare (also listening)/Obediență
|
Obedience
|
|
Recreere
|
Recreation
|
|
Cărbune/Huilă
|
Coal
|
|
Audiție
|
Audition
|
|
Mașină de cusut
|
Sewing machine
|
|
Poreclă
|
Nickname
|
|
Comic/Bandă desenată
|
Comic
|
|
Întâmplare nefericită
|
Misadventure
|
|
Fascinație
|
Fascination
|
|
Ordin de restricție
|
Restraining order
|
|
Plagiat
|
Plagiarism
|
|
Nerăbdare
|
Impatience
|
|
Negație
|
Negation
|
|
Reciclare
|
Recycling
|
|
Amendament
|
Amendment
|
|
Tocător/Placă de tăiere
|
Cutting board
|
|
Coardă de sărit
|
Jump rope
|
|
Audio
|
Audio
|
|
Ierarhie
|
Hierarchy
|
|
Imprudență (also recklessness)
|
Imprudence
|
|
Tenis de masă
|
Table tennis
|
|
Reunificare
|
Reunification
|
|
Diviziune/Divizare/Divizie (military, sports)
|
Division
|
|
Arhitectură
|
Architecture
|
|
Mutilare
|
Mutilation
|
|
Taxi
|
Taxi
|
|
Graffiti
|
Graffiti
|
|
Ostilitate
|
Hostility
|
|
Carte poștală
|
Postcard
|
|
Alternativ/Alternativă
|
Alternative
|
|
Pensulă
|
Paintbrush
|
|
Indiferență
|
Indifference
|
|
Traumă/Traumatism
|
Trauma
|
|
Configurație/Configurare
|
Configuration
|
|
Nominalizare
|
Nomination
|
|
Faimă
|
Fame
|
|
Baricadă
|
Barricade
|
|
Petală
|
Petal
|
|
Persistență
|
Persistence
|
|
Cantitate
|
Quantity
|
|
Bumbac
|
Cotton
|
|
Binecuvântare
|
Blessing
|
|
Proeminență
|
Prominence
|
|
Neutralitate
|
Neutrality
|
|
Promovare/Promoție
|
Promotion
|
|
Concepție/Concepere
|
Conception
|
|
Orizont
|
Horizon
|
|
Cupru
|
Copper
|
|
Îndepărtare
|
Removal
|
|
Zel
|
Zeal
|
|
Despădurire/Defrișare
|
Deforestation
|
|
Calamitate
|
Calamity
|
|
Urinare/Pisuar
|
Urinal
|
|
Ștampilă/Timbru (mail)
|
Stamp
|
|
Baseball
|
Baseball
|
|
Sticlă de apă/Bidon de apă
|
Water bottle
|
|
Plută (also cork)
|
Raft
|
|
Reprezentare falsă/Falsă reprezentare
|
Misrepresentation
|
|
Râs
|
Laughter
|
|
Grătar
|
Grill
|
|
Nonsens/Prostie/Prostii/Aiureală
|
Nonsense
|
|
Deschizător de conserve/Desfăcător de conserve
|
Can opener
|
|
Imitație/Imitare
|
Imitation
|
|
Omor
|
Murder
|
|
Sprint
|
Sprint
|
|
Izolare (also insulation)
|
Isolation
|
|
Curiozitate
|
Curiosity
|
|
Relevanță
|
Relevance
|
|
Fluier/Fluierat
|
Whistle
|
|
Tenis
|
Tennis
|
|
Atracție
|
Attraction
|
|
Opal
|
Opal
|
|
Pistă de dans
|
Dancefloor
|
|
Descriere
|
Description
|
|
Umanitate/Omenire
|
Humanity
|
|
Oțel
|
Steel
|
|
Exagerare
|
Exaggeration
|
|
Indecență
|
Indecency
|
|
Cățărare pe stânci
|
Rock climbing
|
|
Tranzacție
|
Transaction
|
|
Dezonoare
|
Dishonour
|
|
Moderație/Moderare
|
Moderation
|
|
Chihlimbar
|
Amber
|
|
Deșteptător/Ceas deșteptător
|
Alarm clock
|
|
Școală la domiciliu/Educație la domiciliu
|
Homeschooling
|
|
Însărcinare
|
Assignment
|
|
Demonetizare
|
Demonetization
|
|
Conduită
|
Conduct
|
|
Coș de rufe
|
Laundry basket
|
|
Satiră
|
Satire
|
|
Trambulină
|
Trampoline
|
|
Pană de curent
|
Power outage
|
|
Analogie
|
Analogy
|
|
Muncă (also labour)
|
Work
|
|
Sac
|
Sack
|
|
Tiranie
|
Tyranny
|
|
Fluctuație
|
Fluctuation
|
|
Citație/Citare
|
Citation
|
|
Egoism
|
Selfishness
|
|
Meditație
|
Meditation
|
|
Baschet
|
Basketball
|
|
Devastare
|
Devastation
|
|
Repaus (also rest, break)
|
Timeout
|
|
Iluzie
|
Illusion
|
|
Evaporare
|
Evaporation
|
|
Pachet de mâncare/Cutie de prânz
|
Lunchbox
|
|
Prismă
|
Prism
|
|
Card cadou
|
Gift card
|
|
Insignă/Ecuson
|
Badge
|
|
Defect
|
Defect
|
|
Cauză/Pricină
|
Cause
|
|
Listă de redare
|
Playlist
|
|
Listă de așteptare
|
Waiting list
|
|
Limită de viteză
|
Speed limit
|
|
Colorant
|
Dye
|
|
Coexistență
|
Coexistence
|
|
Manipulare
|
Manipulation
|
|
Grațiere
|
Pardon
|
|
Linie generală
|
Outline
|
|
Reticență
|
Reluctance
|
|
Coordonare
|
Coordination
|
|
Refacere
|
Remake
|
|
Dinamită
|
Dynamite
|
|
Versiune remixată
|
Remix
|
|
Acreditări
|
Credentials
|
|
Distrugere
|
Destruction
|
|
Legalitate
|
Legality
|
|
Joc de societate/Joc de masă
|
Board game
|
|
Parte
|
Part
|
|
Gramatică
|
Grammar
|
|
Cerere/Rugăminte
|
Request
|
|
Colonizare
|
Colonization
|
|
Creație/Creare
|
Creation
|
|
Agent de înmuiere/Dedurizator (water)
|
Softener
|
|
Aspirație
|
Aspiration
|
|
Drepturi de autor
|
Copyright
|
|
Grenadă
|
Grenade
|
|
Lipsă de adăpost
|
Homelessness
|
|
Milă/Compătimire
|
Pity
|
|
Contemplare/Contemplație
|
Contemplation
|
|
Ghicire
|
Guess
|
|
Eleganță
|
Elegance
|
|
Safir
|
Sapphire
|
|
Generozitate
|
Generosity
|
|
Captivitate
|
Captivity
|
|
Candelabru
|
Chandelier
|
|
Decență
|
Decency
|
|
Interval
|
Interval
|
|
Privire
|
Look
|
|
Călătorie
|
Journey
|
|
Brutalitate
|
Brutality
|
|
Vandalism
|
Vandalism
|
|
Turbină
|
Turbine
|
|
Activism
|
Activism
|
|
Mesagerie vocală
|
Voice mail
|
|
Prevalență
|
Prevalence
|
|
Fractură
|
Fracture
|
|
Asediu
|
Siege
|
|
Excursie
|
Excursion
|
|
Recunoștință (also gratitude)
|
Gratefulness
|
|
Adicție
|
Addiction
|
|
Inteligență
|
Intelligence
|
|
Minciună
|
Lie
|
|
Slogan
|
Slogan
|
|
Linie temporală
|
Timeline
|
|
Capriciu
|
Whim
|
|
Mătase
|
Silk
|
|
Box/Pugilat
|
Boxing
|
|
Alfabetizare
|
Literacy
|
|
Tăietură/Tăiere
|
Cut
|
|
Scanare
|
Scan
|
|
Picnic
|
Picnic
|
|
Tocător de lemne/Tocător de crengi
|
Wood chipper
|
|
Haină de ploaie/Impermeabil
|
Raincoat
|
|
Groapă cu nisip/Cutie cu nisip
|
Sandbox
|
|
Coafură
|
Hairstyle
|
|
Congelator
|
Freezer
|
|
Incinerator
|
Incinerator
|
|
Șurub
|
Screw
|
|
Diligență
|
Diligence
|
|
Generator
|
Generator
|
|
Etichetă de preț
|
Price tag
|
|
Confuzie
|
Confusion
|
|
Corporație
|
Corporation
|
|
Rubin
|
Ruby
|
|
Călătorie cu mașina/Drumetie auto
|
Roadtrip
|
|
Flotare
|
Push-up
|
|
Emfază
|
Emphasis
|
|
Joc video
|
Video game
|
|
Prosop de hârtie
|
Paper towel
|
|
Apă de gură
|
Mouthwash
|
|
Surpriză/Surprindere
|
Surprise
|
|
Compilație/Compilare
|
Compilation
|
|
Circulație/Tiraj (news)
|
Circulation
|
|
Goliciune/Deșertăciune
|
Emptiness
|
|
Detergent
|
Detergent
|
|
Panou publicitar/Panou de afișaj
|
Billboard
|
|
Adaptare
|
Adaption
|
|
Hochei
|
Hockey
|
|
Discreție
|
Discretion
|
|
Vanitate
|
Vanity
|
|
Realizare
|
Realization
|
|
Bas
|
Bass
|
|
Acumulare
|
Accumulation
|
|
Grabă (also rush)
|
Hurry
|
|
Extrădare
|
Extradition
|
|
Companie aeriană
|
Airline
|
|
Analfabetism
|
Illiteracy
|
|
Moară de vânt
|
Windmill
|
|
Criterii
|
Criteria
|
|
Dezorientare
|
Disorientation
|
|
Natură
|
Nature
|
