I think it's partially because Thomas is often associated with Thomas the Apostle who doubted Christ's resurrection. Would still be my Papal name choice though!
D'oh, got everything except Peter because I thought no pope wanted to be blasphemous by naming himself after Peter and totally forgot that Peter himself still counts as a pope.
I would choose John.
(CONCLAVE JOKE!!)