|
Español
|
|
English
|
|
Federalismo
|
|
Federalism
|
|
Federalización
|
|
Federalization
|
|
Rosticería
|
|
Rotisserie
|
|
Batidor(a) de huevos/Batehuevos
|
|
Eggbeater
|
|
Constricción
|
|
Constriction
|
|
Autorrealización (also self-fulfillment)/Realización personal
|
|
Self-realization
|
|
Autosatisfacción
|
|
Self-satisfaction
|
|
Ariete
|
|
Battering ram
|
|
Matrícula/Colegiatura/Matriculación
|
|
Tuition
|
|
Biombo
|
|
Folding screen
|
|
Enseñanza
|
|
Teaching
|
|
Pedagogía
|
|
Pedagogy
|
|
Andragogía
|
|
Andragogy
|
|
Transliteración
|
|
Transliteration
|
|
Navegabilidad
|
|
Navigability
|
|
Intransigencia
|
|
Intransigency
|
|
Inelasticidad
|
|
Inelasticity
|
|
Rigidez
|
|
Rigidity
|
|
Adoquín
|
|
Cobblestone
|
|
Convertidor/Conversor
|
|
Converter
|
|
Fibra de vidrio
|
|
Fibreglass
|
|
Tiara/Diadema
|
|
Tiara
|
|
Monedero/Portamonedas
|
|
Purse
|
|
Deposición
|
|
Deposition
|
|
Destitución (also removal, dismissal)
|
|
Destitution
|
|
Interdependencia/Dependencia recíproca
|
|
Interdependence
|
|
Permeabilidad
|
|
Permeability
|
|
Impermeabilidad
|
|
Impermeability
|
|
Empobrecimiento
|
|
Impoverishment
|
|
Pauperización
|
|
Pauperization
|
|
Interrelación (also interrelationship)
|
|
Interrelation
|
|
Escama (animals)
|
|
Scale
|
|
Variabilidad
|
|
Variability
|
|
Tarro de galletas/Lata de galletas/Jarra de galletas/Frasco para galletitas
|
|
Cookie jar
|
|
Tema musical/Canción principal/Tema principal
|
|
Theme song
|
|
Manglar/Mangle
|
|
Mangrove
|
|
Aclamación
|
|
Acclaim
|
|
Satín/Satén/Raso
|
|
Satin
|
|
Aislacionismo
|
|
Isolationism
|
|
Bipartidismo
|
|
Bipartisanship
|
|
Tiempo libre/Horas libres/Ratos libres/Ratos de ocio/Tiempo de ocio/Momentos de ocio/Momento libre (also spare time)
|
|
Free time
|
|
Dobrador/Plegador (also folder)
|
|
Bender
|
|
Haya/Hayedo
|
|
Beech
|
|
Fresno (tree)
|
|
Ash
|
|
Archivador/Archivero
|
|
Filing cabinet
|
|
Vinilo
|
|
Vinyl
|
|
Caballerosidad
|
|
Chivalry
|
|
Saliente/Anaquel/Cantil/Antepecho/Resalte/Reborde/Repisa (also shelf)
|
|
Ledge
|
|
Aro/Arete (also earring)/Argolla (also ring)
|
|
Hoop
|
|
Horca/Patíbulo/Cadalso (also scaffold)
|
|
Gallows
|
|
Musgo/Verdín
|
|
Moss
|
|
Elisión
|
|
Elision
|
|
Estruendo (also boom, pop, roar, bang, burst)/Onda expansiva/Bombazo/Voladura
|
|
Blast
|
|
Bombo
|
|
Bass drum
|
|
Pelotón (also squad, pack, peloton, posse)
|
|
Platoon
|
|
Escuadrón/Escuadra
|
|
Squadron
|
|
Brigada
|
|
Brigade
|
|
Pelotón de fusilamiento/Escuadrón de fusilamiento/Pelotón de ejecución
|
|
Firing squad
|
|
Verbalización
|
|
Verbalization
|
|
Repugnancia (also disgust)
|
|
Repugnance
|
|
Contrabajo (also double bass, bass guitar)
|
|
Contrabass
|
|
Vaporizador/Vaporera/Olla a vapor
|
|
Steamer
|
|
Nubosidad/Días nublados/Enturbiamiento
|
|
Cloudiness
|
|
Apóstrofe/Apóstrofo
|
|
Apostrophe
|
|
Elucidación/Dilucidación
|
|
Elucidation
|
|
Aclimatación
|
|
Acclimatization
|
|
Climatización
|
|
Climatization
|
|
Convenio (also agreement, pact, convention)
|
|
Covenant
|
|
Arreglo
|
|
Arrangement
|
|
Junta (also board, meeting, gasket, junta, council)/Garito/Porro
|
|
Joint
|
|
Retenedor/Retén/Arandela (also washer)
|
|
Retainer
|
|
Acelerador/Pedal de aceleración/Acelerante
|
|
Accelerator
|
|
Mercantilismo
|
|
Mercantilism
|
|
Anticipo/Adelanto (also advance, advance payment, deposit, retainer, teaser)
|
|
Down payment
|
|
Inculpación
|
|
Indictment
|
|
Liturgia
|
|
Liturgy
|
|
Domesticidad
|
|
Domesticity
|
|
Adviento/Advenimiento
|
|
Advent
|
|
Meritocracia
|
|
Meritocracy
|
|
Espinillera/Canillera
|
|
Shin guard
|
|
Bayoneta
|
|
Bayonet
|
|
Estatismo
|
|
Statism
|
|
Parafernalia
|
|
Paraphernalia
|
|
Templanza
|
|
Temperance
|
|
Semejanza/Semblanza
|
|
Resemblance
|
|
Paralelismo
|
|
Parallelism
|
|
Espaldarazo
|
|
Accolade
|
|
Paramilitarismo
|
|
Paramilitarism
|
|
Reactividad
|
|
Reactivity
|
|
Salmodia (also chant)
|
|
Psalmody
|
|
Perfumería
|
|
Perfumery
|
|
Liquidación (also clearance, settlement)
|
|
Liquidation
|
|
Tabulación
|
|
Tabulation
|
|
Lustración
|
|
Lustration
|
|
Abrillantador
|
|
Brightener
|
|
Iluminador
|
|
Illuminator
|
|
Orquídea
|
|
Orchid
|
|
Impago/Falta de pago/Ausencia de pago
|
|
Non-payment
|
|
Contumacia
|
|
Contumacy
|
|
Niñez
|
|
Childhood
|
|
Zarza
|
|
Bramble
|
|
Lingote
|
|
Ingot
|
|
Mineral (also mineral)
|
|
Ore
|
|
Arenisca/Piedra arenisca/Roca arenosa/Gres
|
|
Sandstone
|
|
Erudición
|
|
Erudition
|
|
Melodrama
|
|
Melodrama
|
|
Charla
|
|
Chat
|
|
Prosa
|
|
Prose
|
|
Complacencia
|
|
Complacency
|
|
Aquiescencia
|
|
Acquiescence
|
|
Homologación
|
|
Homologation
|
|
Diferimiento/Aplazamiento
|
|
Deferral
|
|
Moratoria/Cese programado
|
|
Moratorium
|
|
Postergación/Posposición
|
|
Postponement
|
|
Connivencia
|
|
Connivance
|
|
Igualitarismo
|
|
Egalitarianism
|
|
Bordado
|
|
Embroidery
|
|
Maledicencia
|
|
Slander
|
|
Catapulta
|
|
Catapult
|
|
Revólver
|
|
Revolver
|
|
Mosquete/Mosquetón
|
|
Musket
|
|
Rifle/Fusil/Carabina
|
|
Rifle
|
|
Escopeta
|
|
Shotgun
|
|
Maza/Macis/Macia/Macana
|
|
Mace
|
|
Polea/Roldana/Motón
|
|
Pulley
|
|
Manivela/Cigüeñal/Manubrio/Biela
|
|
Crank
|
|
Rodillo/Ruedecilla/Rulero/Enrollador/Rulo
|
|
Roller
|
|
Odisea
|
|
Odyssey
|
|
Enumeración
|
|
Enumeration
|
|
Conteo/Cómputo/Recuento
|
|
Count
|
|
Numeración
|
|
Numeration
|
|
Computación
|
|
Computation
|
|
Punto de vista (also viewpoint, standpoint)/Manera de ver (also way of seeing)
|
|
Point of view
|
|
Moralización
|
|
Moralization
|
|
Contraposición (also contrast)
|
|
Contraposition
|
|
Contrapunto
|
|
Counterpoint
|
|
Tictac
|
|
Tick
|
|
Camisón
|
|
Nightgown
|
|
Manga larga
|
|
Long sleeve
|
|
Manga corta
|
|
Short sleeve
|
|
Rayuela
|
|
Hopscotch
|
|
Transfixión
|
|
Transfixion
|
|
Blandura (also softness)
|
|
Blandness
|
|
Hipérbole
|
|
Hyperbole
|
|
Investidura
|
|
Investiture
|
|
Finiquito/Cesantía
|
|
Severance
|
|
Transpondedor/Transmisor-receptor
|
|
Transponder
|
|
Atrapamiento
|
|
Entrapment
|
|
Luz de las velas/Luz de vela
|
|
Candlelight
|
|
Ego
|
|
Ego
|
|
Enjambre
|
|
Swarm
|
|
Sacudida (also jolt)/Sacudón
|
|
Shake
|
|
Falibilidad
|
|
Fallibility
|
|
Infalibilidad
|
|
Infallibility
|
|
Tejido de punto/Labor de punto
|
|
Knitting
|
|
Ebullición
|
|
Ebullition
|
|
Regusto/Dejo
|
|
Aftertaste
|
|
Zurcido
|
|
Darning
|
|
Apilamiento
|
|
Piling
|
|
Zancos/Pilotes
|
|
Stilts
|
|
Karma
|
|
Karma
|
|
Avatar
|
|
Avatar
|
|
Manipulabilidad
|
|
Manipulability
|
|
Estrofa
|
|
Stanza
|
|
Consecución (also achievement, completion, fulfillment, accomplishment)
|
|
Attainment
|
|
Balaustrada
|
|
Balustrade
|
|
Quitamiedos/Barandal/Pretil
|
|
Guardrail
|
|
Marca de tiempo/Registro de hora/Señal de fecha y hora/Marca horaria/Registro de fecha/Indicación de tiempo/Hora impresa/Indicación de fecha y hora/Sello de tiempo
|
|
Timestamp
|
|
Corbata de moño/Corbatín/Pajarita
|
|
Bowtie
|
|
Repelente/Ahuyentador
|
|
Repellent
|
|
Unísono/Unisonancia
|
|
Unison
|
|
Comento
|
|
Commentary
|
|
Fonación
|
|
Phonation
|
|
Notación
|
|
Notation
|
|
Indagación
|
|
Inquiry
|
|
Cuestionamiento
|
|
Questioning
|
|
Recapitulación
|
|
Recap
|
|
Revaloración/Reevaluación
|
|
Reevaluation
|
|
Estado de mente/Estado de ánimo/Estado mental/Estado anímico/Estado de conciencia/Condición anímica/Disposición de la mente/Condición mental
|
|
State of mind
|
|
Interpelación
|
|
Interpellation
|
|
Exudado
|
|
Exudate
|
|
Póquer/Póker
|
|
Poker
|
|
Levedad
|
|
Levity
|
|
Frivolidad
|
|
Frivolity
|
|
Devaneo
|
|
Dalliance
|
|
Superficialidad
|
|
Superficiality
|
|
Flete (also shipping)
|
|
Freight
|
|
Eufonía
|
|
Euphony
|
|
Indolencia/Desidia
|
|
Indolence
|
|
Epónimo
|
|
Eponym
|
|
Galope
|
|
Gallop
|
|
Ociosidad/Haraganería
|
|
Idleness
|
|
Autoindulgencia
|
|
Self-indulgence
|
|
Banalidad
|
|
Banality
|
|
Truismo
|
|
Truism
|
|
Sustancialidad
|
|
Substantiality
|
|
Insustancialidad
|
|
Insubstantiality
|
|
Armamento/Armamentismo
|
|
Armament
|
|
Arcaísmo
|
|
Archaism
|
|
Cama de bronceado/Cama bronceadora
|
|
Tanning bed
|
|
Cantería
|
|
Stonework
|
|
Guión
|
|
Hyphen
|
|
Separación silábica
|
|
Hyphenation
|
|
Boletín
|
|
Bulletin
|
|
Nazismo
|
|
Nazism
|
|
Buscapersonas/Bíper/Localizador electrónico/Mensáfono
|
|
Pager
|
|
Suposición/Supuesto
|
|
Supposition
|
|
Pezuña
|
|
Hoof
|
|
Claxon
|
|
Klaxon
|
|
Torno de hilar/Rueda de hilar
|
|
Spinning wheel
|
|
Adulación (also flattery)
|
|
Adulation
|
|
Portaequipajes/Rejilla portaequipaje
|
|
Luggage rack
|
|
Casco (also helmet, shell, hoof)
|
|
Hull
|
|
Morro/Hocico (also muzzle)
|
|
Snout
|
|
Silabación/Silabeo
|
|
Syllabification
|
|
Prueba (also test, quiz)
|
|
Proof
|
|
Faceta/Vertiente
|
|
Facet
|
|
Escena peligrosa/Escena de riesgo/Recurso publicitario/Escena acrobática/Ejercicio acrobático/Triquiñuela/Treta/Ardid/Treta publicitaria/Truco publicitario/Ardid publicitario (also publicity stunt)
|
|
Stunt
|
|
Estratagema
|
|
Stratagem
|
|
Desnivel
|
|
Unevenness
|
|
Pirueta
|
|
Pirouette
|
|
Espaciador/Distanciador
|
|
Spacer
|
|
Caldera/Calefón
|
|
Boiler
|
|
Urbanismo
|
|
Urbanism
|
|
Esencialización
|
|
Essentialization
|
|
Karaoke
|
|
Karaoke
|
|
Yoga
|
|
Yoga
|
|
Ruralismo
|
|
Ruralism
|
|
Buena voluntad/Fondo de comercio/Crédito mercantil
|
|
Goodwill
|
|
Libre voluntad/Voluntad libre/Libre albedrío/Libre consentimiento
|
|
Free will
|
|
Autodeterminación/Libre determinación/Propia determinación
|
|
Self-determination
|
|
Automotivación
|
|
Self-motivation
|
|
Autoabsorción/Ensimismamiento
|
|
Self-absorption
|
|
Egolatría
|
|
Egolatry
|
|
Demonolatría
|
|
Demonolatry
|
|
Neolatría
|
|
Neolatry
|
|
Abstracción
|
|
Abstraction
|
|
Bolsita de té/Bolsa de té
|
|
Tea bag
|
|
Bolsita/Saquito/Sobrecito
|
|
Sachet
|
|
Interdicción
|
|
Interdiction
|
|
Inanidad
|
|
Inanity
|
|
Punto y coma
|
|
Semicolon
|
|
Final
|
|
Final
|
|
Engrosamiento
|
|
Engrossment
|
|
Conflicto de intereses/Conflicto de interés
|
|
Conflict of interest
|
|
Chapa (also plate)/Enchapado/Chapado
|
|
Veneer
|
|
Taponamiento (also clog, blockage)
|
|
Clogging
|
|
Trecho
|
|
Stretch
|
|
Azulejo/Baldosa/Baldosín/Loseta/Tesela
|
|
Tile
|
|
Franja (also band, fringe, zone, panhandle, swathe)/Rastrel/Tira
|
|
Strip
|
|
Fleje/Tirante/Agarradero
|
|
Strap
|
|
Collarín
|
|
Collar
|
|
Cincha/Tarea fácil
|
|
Cinch
|
|
Paragolpes/Parachoques/Cortinilla (tv)
|
|
Bumper
|
|
Laminado
|
|
Laminate
|
|
Compuerta/Compuerta de inundación
|
|
Floodgate
|
|
Desensibilización/Insensibilización
|
|
Desensitization
|
|
Esclusa/Saetín/Conducto de desagüe/Esclusa de vaciado
|
|
Sluice
|
|
Portón/Puerta de embarque/Portillo/Verja/Palanca de velocidades
|
|
Gate
|
|
Portal (also gate, doorway)
|
|
Portal
|
|
Palanca de cambios/Cambio de marchas
|
|
Gearshift
|
|
Carroza fúnebre/Carro fúnebre/Carro mortuorio
|
|
Hearse
|
|
Hiperinflación
|
|
Hyperinflation
|
|
Reloj de bolsillo
|
|
Pocket watch
|
|
Cambio de engranaje/Cambio de velocidad
|
|
Change gear
|
|
Cambio de aceite
|
|
Oil change
|
|
Lirio/Azucena/Flor de lis
|
|
Lily
|
|
Manzano/Árbol de manzanas
|
|
Apple tree
|
|
Melocotonero/Árbol de durazno
|
|
Peach tree
|
|
Cerezo/Árbol de cerezo
|
|
Cherry tree
|
|
Peral
|
|
Pear tree
|
|
Naranjo/Árbol de naranja
|
|
Orange tree
|
|
Castaño
|
|
Chestnut tree
|
|
Granado
|
|
Pomegranate tree
|
|
Platanero
|
|
Banana tree
|
|
Albaricoquero/Árbol de albaricoque
|
|
Apricot tree
|
|
Olivo
|
|
Olive tree
|
|
Morera
|
|
Mulberry tree
|
|
Higuera/Árbol de higo
|
|
Fig tree
|
|
Cocotero/Árbol de coco
|
|
Coconut tree
|
|
Acorde
|
|
Chord
|
|
Conjuración/Conjuro
|
|
Conjuration
|
|
Favorabilidad
|
|
Favourability
|
|
Almendro/Árbol de almendras
|
|
Almond tree
|
|
Ira (also rage, wrath, anger)/Vesania
|
|
Ire
|
|
Intensificación
|
|
Intensification
|
|
Precisión
|
|
Precision
|
|
Imprecisión
|
|
Imprecision
|
|
Veracidad
|
|
Veracity
|
|
Excrecencia
|
|
Excrescence
|
|
Bramido
|
|
Bellow
|
|
Profundización
|
|
Deepening
|
|
Agudización
|
|
Sharpening
|
|
Recrudecimiento
|
|
Recrudescence
|
|
Vaguedad
|
|
Vagueness
|
|
Patologización
|
|
Pathologization
|
|
Medicalización
|
|
Medicalization
|
|
Inhabilidad
|
|
Inability
|
|
Júbilo
|
|
Jubilation
|
|
Locura (also madness, insanity, lunacy)/Chifladura
|
|
Craziness
|
|
Mástil/Asta
|
|
Mast
|
|
Denuncia (also report, complaint)
|
|
Denunciation
|
|
Cabrestante/Cabestrante/Malacate
|
|
Winch
|
|
Necedad/Desvarío
|
|
Folly
|
|
Insensatez
|
|
Senselessness
|
|
Pifia/Metedura de pata/Cagada/Desatino
|
|
Gaffe
|
|
Arpillera/Estopa
|
|
Burlap
|
|
Error garrafal/Boludez/Metida de pata/Resbalón
|
|
Blunder
|
|
Edicto
|
|
Edict
|
|
Borla/Fleco
|
|
Tassel
|
|
Tipo de letra
|
|
Font
|
|
Resorte/Muelle (also dock, quay, pier)
|
|
Spring
|
|
Anacronismo
|
|
Anachronism
|
|
Vendetta
|
|
Vendetta
|
|
Jirón
|
|
Tatter
|
|
Predestinación
|
|
Predestination
|
|
Pica
|
|
Pike
|
|
Cornucopia/Cuerno de la abundancia
|
|
Cornucopia
|
|
Inteligibilidad
|
|
Intelligibility
|
|
Dimisión/Despido/Desestimación/Sobreseimiento (also acquittal)
|
|
Dismissal
|
|
Despedida (also departure, dismissal)
|
|
Farewell
|
|
Comprensibilidad
|
|
Comprehensibility
|
|
Incomprensibilidad
|
|
Incomprehensibility
|
|
Balasto/Balastro/Lastre
|
|
Ballast
|
|
Reactancia
|
|
Reactance
|
|
Contrapeso/Contrapoder
|
|
Counterweight
|
|
Brebaje (also potion, concoction)
|
|
Brew
|
|
Propina (money)
|
|
Tip
|
|
Gratuidad
|
|
Gratuity
|
|
Tuba
|
|
Tuba
|
|
Aparejo/Jarcia/Arboladura/Amaño (cheat)
|
|
Rigging
|
|
Cordaje/Cordelería/Maromas
|
|
Cordage
|
|
Dintel/Cumbrera
|
|
Lintel
|
|
Cimacio
|
|
Cymatium
|
|
Arquitrabe
|
|
Architrave
|
|
Friso
|
|
Frieze
|
|
Cornisa
|
|
Cornice
|
|
Cubrecama/Colcha de cama
|
|
Bedspread
|
|
Escollo (also hurdle)
|
|
Pitfall
|
|
Espolón/Espuela/Acicate
|
|
Spur
|
|
Roce/Frotamiento
|
|
Rubbing
|
|
Desgaste/Desgaste por uso/Uso y desgaste/Deterioro por uso
|
|
Wear and tear
|
|
Tonalidad
|
|
Tonality
|
|
Rueda dentada (also sprocket)
|
|
Cog
|
|
Acaparamiento
|
|
Hoarding
|
|
Impasse/Atolladero
|
|
Impasse
|
|
Piñón
|
|
Pinion
|
|
Disyuntor/Ola grande
|
|
Breaker
|
|
Monotonía
|
|
Monotony
|
|
Sagacidad
|
|
Sagacity
|
|
Bolso de mano
|
|
Handbag
|
|
Tino
|
|
Acumen
|
|
Topónimo
|
|
Toponym
|
|
Metalurgia
|
|
Metallurgy
|
|
Siderurgia
|
|
Siderurgy
|
|
Cuento popular/Cuento folclórico
|
|
Folktale
|
|
Cianotipo/Plano maestro
|
|
Blueprint
|
|
Impronta
|
|
Imprint
|
|
Boceto/Bosquejo/Croquis
|
|
Sketch
|
|
Punto de partida/Punto de inicio/Punto inicial/Punto para empezar/Punto de arranque
|
|
Starting point
|
|
Fermento
|
|
Ferment
|
|
Línea de salida/Línea de partida
|
|
Starting line
|
|
Línea de meta/Línea de llegada
|
|
Finish line
|
|
Transceptor
|
|
Transceiver
|
|
Auricular
|
|
Earpiece
|
|
Bloqueador (also jammer)
|
|
Blocker
|
|
Inhibidor
|
|
Inhibitor
|
|
Sobretasa
|
|
Surtax
|
|
Recargo/Cargo adicional/Sobreprecio
|
|
Surcharge
|
|
Zapatos para correr/Zapatillas para correr
|
|
Running shoes
|
|
Subconjunto
|
|
Subset
|
|
Subgrupo
|
|
Subgroup
|
|
Subcategoría
|
|
Subcategory
|
|
Cartucho
|
|
Cartridge
|
|
Abrecartas
|
|
Letter opener
|
|
Concatenación
|
|
Concatenation
|
|
Sastrería
|
|
Tailoring
|
|
Oficialización
|
|
Officialization
|
|
Formalización
|
|
Formalization
|
|
Autosuficiencia/Autoabastecimiento
|
|
Self-sufficiency
|
|
Autosostenibilidad
|
|
Self-sustainability
|
|
Engrandecimiento/Agrandamiento
|
|
Enlargement
|
|
Autarquía
|
|
Autarchy
|
|
Autocuidado
|
|
Self-care
|
|
Poliamor
|
|
Polyamory
|
|
Disco duro
|
|
Hard drive
|
|
Autoayuda
|
|
Self-help
|
|
Calefacción/Calentamiento/Acaloramiento
|
|
Heating
|
|
Tubo interior/Tubo interno
|
|
Inner tube
|
|
Pistola de soplado/Pistola de soplar/Pistola sopladora
|
|
Blowgun
|
|
Ataque de pánico/Crisis de pánico/Crisis de angustia
|
|
Panic attack
|
|
Casualidad (also chance, happenstance, accident, coincidence, luck, fate)
|
|
Casualty
|
|
Serendipia/Descubrimiento casual
|
|
Serendipity
|
|
Chiripa/Racha de suerte/Golpe de suerte
|
|
Fluke
|
|
Popa
|
|
Stern
|
|
Pedigrí/Abolengo (also ancestry)
|
|
Pedigree
|
|
Ordenación
|
|
Ordination
|
|
Ordenanza
|
|
Ordinance
|
|
Ensueño (also dream)
|
|
Daydream
|
|
Espíritu tolerante/Congenialidad
|
|
Congeniality
|
|
Senilidad
|
|
Senility
|
|
Sentimentalismo/Sensiblería
|
|
Sentimentality
|
|
Penca/Raspón (also scratch)/Brizna (also speck, sliver)
|
|
Stalk
|
|
Puya
|
|
Barb
|
|
Motín/Amotinamiento
|
|
Mutiny
|
|
Guirnalda (also wreath)
|
|
Garland
|
|
Apoteosis
|
|
Apotheosis
|
|
Lugar de celebración/Punto de reunión
|
|
Venue
|
|
Estratificación
|
|
Stratification
|
|
Uniformidad
|
|
Uniformity
|
|
Simposio
|
|
Symposium
|
|
Carrizo/Lengüeta/Junco
|
|
Reed
|
|
Plectro
|
|
Plectrum
|
|
Púa de guitarra/Púa (also pick, spike)
|
|
Guitar pick
|
|
Yedra
|
|
Ivy
|
|
Tallo de frijol/Tallo de judía
|
|
Beanstalk
|
|
Pedúnculo
|
|
Peduncle
|
|
Coloquio
|
|
Colloquium
|
|
Ensaladera/Bol para ensalada/Cuenco para ensalada
|
|
Salad bowl
|
|
Bulto/Abultamiento
|
|
Bulge
|
|
Bulbo
|
|
Bulb
|
|
Convexidad
|
|
Convexity
|
|
Mildiu/Mildiú/Añublo
|
|
Mildew
|
|
Belén/Pesebre
|
|
Manger
|
|
Moisés
|
|
Cradle
|
|
Aumento (also increase)
|
|
Augmentation
|
|
Polvorín/Barril de pólvora
|
|
Powder keg
|
|
Plástico
|
|
Plastic
|
|
Séquito
|
|
Entourage
|
|
Comitiva
|
|
Retinue
|
|
Halconería/Cetrería
|
|
Falconry
|
|
Jurisprudencia
|
|
Jurisprudence
|
|
Efectividad
|
|
Effectiveness
|
|
Eficacia
|
|
Efficacy
|
|
Ineficacia
|
|
Inefficacy
|
|
Colectivización
|
|
Collectivization
|
|
Ida y vuelta/Viaje de ida y vuelta
|
|
Round trip
|
|
Autoría/Condición de autor/Calidad de autor
|
|
Authorship
|
|
Postquemador/Postcombustión
|
|
Afterburner
|
|
Evanescencia
|
|
Evanescence
|
|
Enfriamiento/Enfriado
|
|
Cooling
|
|
Transportador
|
|
Protractor
|
|
Estrobo
|
|
Strobe
|
|
Evidencialidad
|
|
Evidentiality
|
|
Obviedad (also given)
|
|
Obviousness
|
|
Agregación
|
|
Aggregation
|
|
Novelización
|
|
Novelization
|
|
Serialización
|
|
Serialization
|
|
Anáfora
|
|
Anaphora
|
|
Caza de ballenas
|
|
Whaling
|
|
Violonchelo/Violoncelo/Chelo
|
|
Cello
|
|
Sofisma
|
|
Sophism
|
|
Risilla/Risita
|
|
Giggle
|
|
Discontinuidad
|
|
Discontinuity
|
|
Amalgama
|
|
Amalgam
|
|
Monóculo
|
|
Monocle
|
|
Morbilidad/Morbidez/Morbosidad/Morbo
|
|
Morbidity
|
|
Sensibilización
|
|
Sensitization
|
|
Cacofonía
|
|
Cacophony
|
|
Horcón/Horqueta/Horca/Bieldo
|
|
Pitchfork
|
|
Bifurcación
|
|
Bifurcation
|
|
Tridente
|
|
Trident
|
|
Barbaridad/Barbarie
|
|
Barbarity
|
|
Vistazo/Ojeada
|
|
Glance
|
|
Sumersión/Sumergimiento
|
|
Submersion
|
|
Descompresor
|
|
Decompressor
|
|
Tarjeta de débito
|
|
Debit card
|
|
Pantalla grande/Gran pantalla/Pantalla gigante
|
|
Big screen
|
|
Desfiguración
|
|
Disfiguration
|
|
Goteo/Gotero
|
|
Drip
|
|
Sustancia viscosa
|
|
Goo
|
|
Caléndula
|
|
Marigold
|
|
Tutelaje
|
|
Tutelage
|
|
Tutela (also tutelage, ward)
|
|
Guardianship
|
|
Triunvirato
|
|
Triumvirate
|
|
Recitación/Recitado
|
|
Recitation
|
|
Periferia
|
|
Periphery
|
|
Cazo/Cacerola/Cazuela (also casserole)
|
|
Saucepan
|
|
Tecnocracia
|
|
Technocracy
|
|
Equivocación/Equívoco
|
|
Equivocation
|
|
Reificación
|
|
Reification
|
|
Comodificación/Cosificación
|
|
Commodification
|
|
Palmera
|
|
Palm tree
|
|
Puntualidad
|
|
Punctuality
|
|
Impuntualidad
|
|
Impunctuality
|
|
Tardanza (also tardiness)
|
|
Lateness
|
|
Lentitud
|
|
Slowness
|
|
Desnaturalización
|
|
Denaturalization
|
|
Denaturación
|
|
Denaturation
|
|
Verbalismo
|
|
Verbalism
|
|
Natalismo
|
|
Natalism
|
|
Antinatalismo
|
|
Antinatalism
|
|
Papel de pergamino/Papel pergamino/Papel vegetal
|
|
Parchment paper
|
|
Gablete/Aguilón
|
|
Gable
|
|
Monografía/Documento monográfico
|
|
Monograph
|
|
Frontón
|
|
Pediment
|
|
Frontispicio
|
|
Frontispiece
|
|
Estudio de caso/Estudio monográfico/Supuesto práctico/Análisis de caso/Análisis casuístico/Caso práctico
|
|
Case study
|
|
Casuística
|
|
Casuistry
|
|
Pira
|
|
Pyre
|
