Spanish Nouns: Everyday Things 13

Epitafio

Deferencia

Gong

Robotización

Telón de fondo/Trasfondo (also background)

Proveniencia/Procedencia (also origin, source)

Ambientación (also setting, atmosphere, backdrop)

Cardumen/Bajío/Restinga/Estiaje

Bolsillo de aire

Boca de alcantarilla/Boca de acceso/Pozo de registro/Boca de inspección

Atarjea/Tajea

Ametralladora/Metralleta

Papado

Pontificado

Maximalismo

Datos

Constitucionalidad

Multiplicidad

Escote

Canaleta (also gutter)/Tolva

Clivaje/Canalillo

Bañador

Segmentación

Regazo

Sacacorchos/Descorchador/Tirabuzón

Caoba/Mara

Victimismo

Categoría de estado/Condición de estado

Feriado/Día festivo/Día feriado/Día de fiesta

Importunidad

Desconcentración

Futón

Bañadera/Bañera

Baqueta (also ramrod)

Dactilografía/Mecanografía

Direccionalidad

Mapeo/Creación de mapas/Levantamiento de mapas

Bache (also bump, hole)/Marmita de gigante

Bufonería

Predilección

Luchas internas/Luchas intestinas

Ovillo

Cablegrama

Detracción

Floricultura

Nudillera

Zapatos de fútbol/Botas de fútbol/Cornamusas

Ruralidad

Benignidad

Orillo

Mural (also wall)

Tirantes

Tanga

Mugre (also dirt, muck, filth, gunk, crud)

Hollín

Literalidad/Literalismo

Corolario

Abrojo/Alfileres de hierro/Trampas de pinchos

Abogacía/Propugnación

Intercesión

Extractor

Apisonadora

Retroalimentación/Realimentación/Retroinformación/Retroacción

Figura tallada/Tallado/Talla

Reabastecimiento/Reaprovisionamiento (also resupply, restocking)/Reposición (also replacement)

Comorbilidad

Obsolescencia

Grillete

Culpabilidad

Redecilla

Chiquillada

Desuso

Melena/Crin

Ceño/Entrecejo fruncido/Fruncimiento de ceño/Fruncimiento de cejas

Carretada

Resoplido (also snort)/Vaharada (also whiff, waft)/Bocanada (also gust, waft, gasp, mouthful)/Soplido

Malignidad (also malignancy)

Grandilocuencia (also bombast)

Sobremesa

Proselitismo

Apagón

Oscurecimiento

Obscurecimiento

Rosal

Alpiste

Teleférico

Funicular

Artificialidad/Carácter artificial

Enfriador

Anticongelante

Ventisquero/Montón de nieve

Quitanieves

Casilla (also square)/Casilla de verificación/Casilla de selección/Recuadro (also square, box)

Ultimátum

Parábola

Obús (also howitzer, shell)

Borradura/Borrado/Tachadura (also deletion)

Inobservancia (also disregard, non-compliance, failure to comply, infringement, violation)

Desconocimiento (also ignorance, lack of knowledge)/Falta de familiaridad

Contraoferta

Contrapropuesta

Ennegrecimiento (also darkening)

Escalera de mano/Escalera de tijera

Elemento fijo/Fijez/Fijeza

Inmutabilidad

Inalterabilidad (also unchangeability)

Mutabilidad (also changeability)

Volubilidad

Primer plano/Primer término/Plano principal

Primera línea/Primera fila/Delantera (also front, lead)

Enebro/Sabina

Liminalidad

Alimentador/Comedero (also trough)

Plumero (also plume)

Dosificador (also dispenser)

Bayeta/Pañito

Toallita

Dispensador de jabón/Dosificador de jabón

Jabonera

Metrónomo

Dedal/Guardacabo

Leño (also wood)

Cachivache (also trinket)

Peloteo/Mitin (also meeting)

Aro hula/Hula-hula

Bordillo

Choque múltiple

Regocijo (also joy, glee, happiness, cheer, delight)

Limosna (also hand-out)

Funda de pistola

Mezclilla/Dril/Tela vaquera/Tela tejana/Mezclilla de algodón

Mancornas/Mancuernillas/Mancuernas/Colleras

Jale (also work/job, charm)

Barrendero(a)/Barredora/Barredora de calle

Nenúfar/Lirio de agua

Matiz (also nuance)

Parapente/Parapentista

Ofrenda/Ofrecimiento/Exvoto/Dádiva (also gift)

Mujeridad/Condición de mujer

Ingratitud

Cercanía (also proximity, vicinity)

Boñiga/Bosta

Carcajada (also guffaw, laughter, fit of laughter)

Cátedra

Narcotráfico/Tráfico de droga(s)/Tráfico de estupefacientes

Seguimiento

Monitoreo/Monitorización

Afeitado (also shave)

Bienes (also assets, estate, wealth, holdings, property)

Estrato/Estamento (also estate)

Ortiga

Flotilla

Corrector

Corrector líquido/Líquido corrector

Salto/Respingo (also wince)/Brinco (also hop, leap, skip)

Susto

Recelo (also fear, suspicion, distrust, unease)

Paja (also straw)

Pretina

Obra de teatro/Jugada (also move)

Espera (also waiting, stand-by, hold, delay)

Tareas domésticas/Quehaceres domésticos/Tareas del hogar/Tareas de la casa/Trabajo doméstico/Labores domésticas/Labores de casa

Sacerdocio

Presbiterio

Orden de caballería

Quehaceres de la casa/Gobierno de la casa/Quehaceres del hogar

Modulador

Féretro (also casket)

Esquife/Panga

Barrera de fuego/Cortina de fuego

Televisor/Aparato de televisión

Exégesis

Reconvención (also reprimand)/Contrademanda/Contradenuncia/Demanda de reconvención/Demanda reconvencional

Arqueta (also pit)

Alhajero (also casket)

Reprimenda

Recriminación

Regañina/Regañada/Regaño/Reprensión/Bronca

Reproche

Reprensión

Tertulia

Matanza (also slaughter)

Billetaje/Emisión de billetes/Venta de entradas/Expedición de billetes

Cordón de seguridad/Cinta porta credencial/Gafete con cordón

Jardinera/Matero/Plantador

Sembrador(a)

Escarapela (also badge)

Librea

Roseta

Rosetón (also rosette)

Prolongamiento (also prolongation)

Excerta/Excerpta

Pantalla táctil

Compactador(a)

Intranquilidad (also unease)

Conflictividad/Desasosiego (also discomfort)

Excitabilidad

Lavado

Servilletero

Entrega a domicilio

Arena para gatos

Nidada/Camada (also litter (baby animals)

Rumia/Rumiación

Destructividad

Universalidad

Flanco/Ijada/Ijar

Lascivia (also lust, lewdness)

Prevaricación/Prevaricato

Universalización

Rito

Cruce/Paso a nivel/Lugar de cruce/Entrecruzamiento

Desecho (also waste)

Antecedente (also precedent)

Bulto/Mayor parte

Quid/Meollo

Precedente

Linchamiento

Ahogamiento/Ahogo

Corretaje/Correduría

Guion gráfico

Vilipendio

Cicuta

Cardo (also thistle)

Languidez

Desnatado/Descremado

Balacera (also shootout, shooting)

Apostasía

Punta de flecha

Tira y afloja (also tussle)/Juego de la cuerda

Bidé

Disipación

Territorialidad

Idealización

Sobrevuelo (also overflight)

Estabilizador/Estabilizante

Extravío (also misplacement, deviation)

Felpudo

Buque insignia

Punta de lanza

Petrolero/Tanquero/Camión cisterna (truck)/Buque tanque/Buque cisterna (boat)

Volqueta/Volquete/Camión volquete/Camión volcador/Camión basculante/Camión de volcar

Mototaxi/Bicitaxi/Triciclo motorizado

Auspicio (also sponsorship, patronage, auspiciousness)

Universalismo

Absolutismo

Relativismo

Relativización

Medios/Medios de comunicación/Medios de difusión

Clavel

Lanzador(a)/Lanzamisiles

Luz de gas/Lámpara de gas/Farol de gas

Capa (also layer, cloak, coat, bed, sheet, blanket)/Esclavina/Capotillo (also hood, cowl)

Capote (also cape)

Cogulla/Capirote (also hood)/Capó (also hood) (car)/Carenado (also fairing)

Musicalidad

Reposesión/Recuperación de bienes/Recuperación de la posesión

Contrónimo

Configurador

Escalabilidad

Apedreamiento/Lapidación

Ejecución en la horca/Ahorcamiento/Colgadura/Colgamiento

Profesionalización

Zancada/Paso grande/Paso largo/Tranco (also threshold)

Crisantemo

Carpeta (also file, folder, portfolio)/Aglutinante/Aglomerante

Narciso (also daffodil)

Culturalismo

Cotelé/Pana

Autogratificación/Gratificación personal

Regularización

Vestigio

Quórum

Seto/Seto vivo

Parapeto/Brocal

Merlón

Gafas bifocales/Lentes bifocales

Ganchillo/Croché

Intelectualismo

Revisión

Reexamen

Imbecilidad

Clavecín

Clavicordio

Cortinaje

Submarinismo

Libro diario

Cota de malla

Fuselaje

Periscopio

Degenerescencia

Manga de viento

Narguile

Avistamiento

Autocaravana/Casa rodante (also camper)

Sintetizador

Producción cinematográfica/Realización de una película

Escondrijo (also cache, hiding place, hideaway)/Zulo

Abstención

Corneta

Clarín

Resquicio (also crack of light, loophole)/Luz tenue

Centelleo (also sparkle, twinkle, shimmer, glitter)

Almizcle/Almizclero

Disyunción

Brea (also tar)

Proverbialidad

Conmutación

Estatuto

Cinematógrafo

Intensificador

Nativismo

Pelele

Maqueta (also model, demo)

Siembra (also planting, seeding)

Ciclicidad

Limonero

Tilo

Estigmatización

Camisa de fuerza/Chaleco de fuerza

Medio de vida/Medio de subsistencia/Modo de ganarse la vida

Tobogán (also slide)

Cristalería (also glasswork)

Platería

Inautenticidad

Reforestación/Repoblación forestal

Dividendo

Acopio (also storing, collection)

Depositario

Ladrido

Trashumancia

Intrusividad

Certamen/Contienda

Pilastra

Negativismo

Ensilaje/Ensilado

Desinencia (words)

Silo

Desenlace (also ending, final, conclusion)

Citronela

Corchete

Voladizo

Estribo

Ménsula

Pimentero

Periodización

Rédito (also income, profit, return)

Agresividad

Obligatoriedad/Ejecutoriedad/Ejecutabilidad/Ejecutividad

Exigibilidad

Negligencia

Individualización

Decrepitud

Catraca

Vals

Extrañeza

Corpiño

Tul

Mocasín

Consejería

Mentoría

Consultoría

Monumentalidad

Posavasos/Portavasos (car)/Apoyavasos

Chifón

Ascendencia (also ancestry)

Señorío(a)

Fideicomiso

Colador/Escurridera

Platillo

Cedazo/Criba/Tamiz (also screen)

Habituación

Ritualización

Estetización

Inmediatez

Chauvinismo/Machismo (male)

Vistosidad (also flashiness, visual appeal)

Tacañería/Cicatería (also cheapness)

Masilla plástica/Pasta de sellar

Calafateo

Enmasillado

Sellante (also sealer)

Sellador(a)

Lentisco (tree)/Mástique (material)

Fotorrealismo

Malabarismo

Timidez

Exhibicionismo

Hebra/Rosca (screws)

Balaustre

Perversidad

Conculcación (also violation)

Ornamentación

Demagogia

Sordidez

Inventiva

Rompehielos

Serrucho/Sierra de mano

Paisajismo

Sicariato

Abigeato/Robo de ganado

Lavado de dinero/Blanqueo de dinero

Proxenetismo (also procuring)

Tacha (also flaw, defect, marking, blot)

Hurto

Cableado

Hilatura

Biatlón

Rugbi

Opúsculo (also pamphlet, minibook)

Toldo

Marquesina

Telesquí/Telesilla/Andarivel/Remonte/Telecabina

Renunciación

Pilotaje (also piloting)

Carlinga/Cabina de mando/Cabina de pilotaje

Dispensación

Línea base/Base de referencia/Línea de fondo

Aleteo

Alerón

Revoloteo

Revitalización/Dinamización

Declaración jurada/Declaración bajo juramento

Presupuestación

Trueque/Permuta (also exchange, swap)

Flequillo (also fringe)/Capul/Cerquillo/Chasquilla/Pollina

Moño (hairstyle) (also bow)

Coque

Factor estresante/Elemento estresante/Agente estresor

Ausentismo/Absentismo

Saciedad

Tapete (also rug, carpet)/Alfombrilla/Esterilla/Colchoneta/Estera/Paspartú (also mat board)

Salvamanteles/Posafuentes/Trébedes

Réquiem

Jocosidad

Yugo/Canesú

Razonamiento/Raciocinio (also ratiocination)

Racionalismo

Entramado

Enrejado/Celosía

Tablero de ajedrez

Fogón (also hob, stove, cooker, firepit)

Ocre

Ocultación/Ocultamiento

Ondeo (also flapping, rippling)

Evitación

Finta

Cinabrio

Marga

Cal viva

Otorgamiento (also granting)

Desinhibición

Elegía

Comodín

Conformación

Adenda

Prórroga

Secta

Contraventanas/Postigos/Obturadores (camera)

Bálsamo

Embriaguez/Ebriedad/Inebriación

Irreflexión

Imprevisión (also lack of foresight)

Atolondramiento (also absent-mindedness, confusion)

Aturdimiento

Ámbar gris

Egocentrismo

Alternador

Dínamo

Vacuidad